bingo

Chapter 2: El padre que llegó demasiado tarde

Mateo cruzó el salón sin apartar la mirada de su esposa.

Los invitados se abrieron a su paso. Nadie quería quedar atrapado entre él y Angela, especialmente cuando su expresión parecía anunciar una tormenta.

—Paloma, ven aquí —dijo.

La joven intentó caminar, pero el borde de su toga seguía enredado en una silla.

Mateo llegó hasta ella y la ayudó a liberarse.

—¿Te lastimó?

Paloma miró a Angela.

Ese pequeño movimiento fue suficiente.

Mateo dejó escapar el aire lentamente y se colocó entre ambas.

—Te hice una pregunta, hija.

—Estoy bien, papá.

—No me digas que estás bien cuando estás temblando.

Paloma se mordió el labio inferior.

—Solo quiero que termine la fiesta.

Mateo le acomodó un mechón de cabello detrás de la oreja. Debajo de la toga, la manga de su vestido estaba arrugada y su brazo empezaba a enrojecerse.

—¿Te agarró así?

Angela intervino antes de que Paloma pudiera responder.

—No exageres, Mateo. Se le cayó una bandeja y empezó a discutir conmigo. Yo estaba tratando de poner orden.

—¿Poner orden? —repitió él, mirando los cristales—. ¿A golpes?

—No la golpeé.

Una invitada mayor, que había observado la escena desde la mesa de los padrinos, levantó la voz.

—Perdón, señor Rivera. Yo vi lo que pasó.

Angela giró bruscamente.

—Nadie te pidió tu opinión, señora.

—Y nadie me pidió que me quedara callada mientras usted humilla a una muchacha.

Un murmullo recorrió el salón.

Mateo miró a la invitada.

—¿Qué vio exactamente?

La mujer vaciló un instante, pero después señaló a Angela.

—La agarró del brazo, le tiró la bandeja y la empujó. Su hija no hizo nada para provocarla.

—¡Es mi hijastra! —espetó Angela.

—Eso no le da derecho a tratarla así —respondió la mujer.

Mateo volvió la mirada hacia su esposa.

—¿Es cierto?

Angela cruzó los brazos.

—¿Ahora vas a interrogarme delante de todos? Soy tu esposa, Mateo. Deberías confiar en mí.

—La confianza no significa cerrar los ojos.

—¡Esta niña me ha faltado al respeto durante años!

Paloma levantó la cabeza.

—¿Cuándo te he faltado al respeto?

Angela la fulminó con la mirada.

—No empieces.

—No, Angela. Dime cuándo. ¿Fue cuando saqué las mejores calificaciones de mi clase?

¿Cuando trabajé los fines de semana para pagar mis solicitudes universitarias? ¿O cuando te pedí permiso para poner una fotografía de mi mamá junto a mi diploma?

El salón quedó en silencio.

Mateo parpadeó.

—¿Qué fotografía?

Paloma se quedó inmóvil.

Angela apretó la mandíbula.

—No tiene nada que ver con esto.

—Yo tenía una fotografía de mi mamá —explicó Paloma, mirando a su padre—. Quería ponerla junto a las flores. Angela dijo que no quería que pareciera un homenaje a una muerta en una fiesta elegante.

Mateo se volvió lentamente hacia su esposa.

—¿Le dijiste eso?

—¡No voy a permitir que esta celebración se convierta en una reunión para recordar a Elena!

—Era su madre.

—Y yo soy tu esposa.

La respuesta cayó como una piedra.

Mateo se quedó mirando a Angela durante varios segundos. Había pasado demasiado tiempo intentando mantener la paz en casa, convencido de que las pequeñas discusiones desaparecerían si él trabajaba más y hablaba menos.

Había confundido tranquilidad con ausencia de gritos.

Y ahora su hija estaba frente a él, con los ojos húmedos, intentando protegerlo de una verdad que él mismo se había negado a ver.

—Paloma —dijo con suavidad—, ¿esto sucede cuando no estoy?

Ella bajó la mirada.

Angela soltó una carcajada nerviosa.

—No puedes creerle todo. Está resentida porque no le permito hacer lo que quiera.

—Contéstame, hija.

Paloma se frotó el brazo.

—No quería preocuparte, papá.

Mateo sintió un nudo en la garganta.

—Eso no responde a mi pregunta.

—A veces me pide que limpie después de sus reuniones. A veces esconde mis cosas cuando está enojada. Y cuando recibí la primera carta de la universidad, dijo que seguramente se habían equivocado de estudiante.

Angela abrió los ojos.

—¡Estás mintiendo!

—También me dijiste que no debía solicitar becas fuera de Texas porque una muchacha como yo no sobreviviría lejos de casa —continuó Paloma—. Dijiste que terminaría regresando, pidiéndote dinero y dándote la razón.

Mateo no se movió.

—¿Le dijiste eso a mi hija?

—Estaba intentando prepararla para la realidad.

—No. Estabas intentando convencerla de que no podía conseguir nada sin ti.

Angela miró alrededor y descubrió que los invitados ya no la observaban con admiración. Algunos tenían el teléfono en la mano. Otros apartaban la mirada, incómodos.

Su reputación se estaba desmoronando delante de sus propios ojos.

Entonces decidió atacar donde creía que más le dolería a Paloma.

—Muy bien —dijo, levantando la barbilla—. Si tanto te molesta estar aquí, puedes irte. Pero no te llevarás ni un centavo de esta familia.

Mateo dio un paso hacia ella.

—Esta es también la casa de Paloma.

—Yo organicé esta fiesta. Yo pagué las flores, el salón, la comida y los vestidos. ¿Y ahora quieres hacerme quedar como un monstruo por una discusión?

—No te estoy haciendo quedar como nada —respondió Mateo—. Estoy viendo lo que hiciste.

Angela se acercó a él y bajó la voz.

—Piensa muy bien lo que vas a hacer. Si me humillas delante de estas personas, te vas a arrepentir.

Mateo ni siquiera parpadeó.

—La única persona que está humillando a nuestra familia eres tú.

Paloma tomó la mano de su padre.

—Papá, por favor. No quiero que todo esto termine en una pelea.

Mateo apretó sus dedos.

—No voy a pelear, mi niña. Pero tampoco voy a dejar que vuelvan a tratarte así.

En ese momento, un hombre de traje gris apareció entre los invitados. Tenía unos cincuenta años, el cabello oscuro salpicado de canas y una carpeta oficial sujeta contra el pecho.

Había permanecido junto a la entrada, esperando el momento apropiado para acercarse.

Ahora caminaba directamente hacia ellos.

—Disculpen la interrupción —dijo con voz firme—. Soy el señor Garza, de la oficina de admisiones de la Universidad de California, Berkeley.

Mateo frunció el ceño.

Paloma dejó de respirar por un instante.

Angela recuperó una sonrisa tensa.

—Qué curioso. ¿Viene por alguna de las donaciones de mi esposo?

El señor Garza la miró con cortesía, pero no respondió.

Sus ojos estaban puestos en Paloma.

—Señorita Rivera, llevo varios minutos esperando para felicitarla personalmente. Después de ver lo que acaba de ocurrir, creo que sería mejor que todos escucharan esto.

Abrió la carpeta y sacó un documento con el sello oficial de la universidad.

Angela dio un paso hacia él.

—Disculpe, pero esta es una celebración familiar. Cualquier asunto relacionado con Paloma puede tratarse después.

El señor Garza mantuvo el documento en alto.

—Me temo que no, señora. Esta oportunidad tiene una fecha límite, y la decisión que tomemos esta noche podría afectar el futuro de su hijastra.

Mateo miró a Paloma.

—Hija, ¿qué está pasando?

Ella abrió la boca, pero no consiguió pronunciar una palabra.

May you like

Porque el señor Garza acababa de revelar el nombre del programa que aparecía en la primera página.

Y Angela, al reconocerlo, perdió el color del rostro.

Related Stories

Other posts