Chapter 2: El recibo que Sofía quería destruir
Mateo alcanzó a sujetar la muñeca de Sofía antes de que pudiera arrebatarle el documento a Camila.
—¡Suéltala! —ordenó.
Sofía se zafó con un movimiento brusco y retrocedió hasta el tocador. Su respiración era rápida. Una pequeña vena palpitaba junto a su sien.
—¡No sabes lo que estás haciendo! —le gritó a Camila—. ¡Estás destruyendo esta familia por dinero!
Camila apretó el recibo contra su pecho.
—Yo no destruí nada. Solo quiero que papá sepa la verdad.
—¿La verdad? —Sofía soltó una carcajada nerviosa—. ¿Ahora resulta que eres una víctima?
¿Quién te ha dado comida? ¿Quién te ha permitido vivir aquí todos estos años?
Mateo se interpuso entre las dos.
—Basta. Ni una palabra más para ella hasta que terminemos de revisar esos documentos.
Sofía lo miró como si acabara de convertirse en un desconocido.
—¿Vas a permitir que tu hija me humille en mi propia casa?
—Esta también es mi casa.
—¡Soy tu esposa!
—Y ella es mi hija.
Por primera vez en años, Sofía no tuvo una respuesta preparada.
Mateo extendió la mano hacia Camila.
—Mija, dame el recibo. Vamos a revisarlo juntos.
Camila se lo entregó, pero mantuvo los dedos sobre una esquina, como si temiera que alguien volviera a quitárselo.
El papel estaba arrugado y tenía una mancha oscura cerca del borde. Mateo lo alisó sobre el tocador.
Era un comprobante de transferencia bancaria.
La fecha correspondía a hacía ocho meses. El importe era de cuatro mil ochocientos dólares.
Mateo frunció el ceño.
—¿Qué es esto?
Camila respiró hondo.
—Mi cuenta de ahorros.
Mateo levantó la mirada.
—¿Qué pasó con tus ahorros?
Ella tragó saliva.
—Había juntado dinero para terminar de pagar la universidad y comprarme un carro usado. Tenía casi cinco mil dólares. Un día, Sofía me dijo que necesitaba mi ayuda para cubrir una emergencia familiar.
Sofía intervino de inmediato.
—¡Y era una emergencia!
Mateo levantó una mano sin mirarla.
—Todavía no he terminado de escuchar a mi hija.
Camila continuó:
—Me dijo que su mamá tenía una deuda médica y que podían quitarle la casa si no pagaban. Me prometió que me devolvería el dinero en dos meses.
Mateo examinó el comprobante.
—¿Y se lo diste?
—Sí.
—¿Por qué no me dijiste nada?
Camila apretó los labios.
—Porque me dijo que tú te ibas a enojar conmigo. Que pensarías que no sabía administrar mi dinero y que quizá dejarías de ayudarme con la universidad.
Mateo sintió que algo se le cerraba en el pecho.
—Jamás te habría dicho eso.
—Ahora lo sé, papá.
Camila bajó la cabeza.
—Pero entonces no estaba segura.
Sofía se acercó al tocador y trató de recuperar la compostura. Se acomodó el cabello detrás de la oreja y habló con una calma artificial.
—Tu hija decidió ayudarme. Nadie la obligó. Ahora quiere cambiar la historia porque está enojada.
—¿Dónde está el dinero? —preguntó Mateo.
—Se utilizó para ayudar a mi madre.
—¿Todo?
—Sí.
—Entonces enséñame la transferencia a tu madre.
Sofía se quedó callada.
Mateo deslizó el recibo hacia ella.
—Si le transferiste los cuatro mil ochocientos dólares, debe existir un movimiento bancario. Enséñamelo.
—No tengo que justificar cada gasto personal.
—No te estoy pidiendo que justifiques tus compras. Te estoy preguntando por qué mi hija perdió sus ahorros.
Sofía se cruzó de brazos.
—Porque necesitábamos el dinero.
—¿Quiénes?
—Mi familia.
—¿Tu familia o tú?
La pregunta pareció golpearla más fuerte que cualquier grito.
Desde el pasillo llegó el sonido de unos pasos. Julián apareció en la puerta con una camiseta deportiva, pantalones cortos y el teléfono en la mano.
—¿Qué está pasando? Los escuché desde mi cuarto.
Sofía giró hacia él.
—Julián, ven aquí.
El muchacho observó a Mateo, luego a Camila y finalmente los documentos sobre el tocador.
—¿Qué hiciste ahora? —preguntó, dirigiéndose a su madre.
Mateo entrecerró los ojos.
—¿Qué significa eso?
Julián se quedó quieto.
—Nada. Solo que mamá se pone así cuando alguien le reclama dinero.
Sofía abrió los ojos.
—¡Julián!
—¿Qué? ¿Quieres que mienta también?
El silencio fue inmediato.
Mateo dio un paso hacia el joven.
—¿Sabes de qué dinero estamos hablando?
Julián se frotó la nuca.
—Sé que Camila le daba dinero a mamá. Pensé que era para los gastos de la casa.
—¿Y los cuatro mil ochocientos dólares?
Julián miró el recibo.
Por un instante, su expresión cambió.
No fue sorpresa.
Fue reconocimiento.
Camila lo notó. Mateo también.
—Tú sabes algo —dijo Mateo.
Julián se pasó la lengua por los labios.
—No exactamente.
—Entonces explícate.
—Mamá me dijo que necesitaba dinero para resolver algo. Yo no pregunté.
Sofía se acercó a él y le apretó el brazo.
—No tienes por qué meterte en esto.
Julián se soltó.
—¡Me dijiste que era para pagar la deuda de la abuela!
—¡Y eso fue lo que hice!
—No, mamá. Tú me dijiste que una parte era para la abuela y otra para que yo pudiera arreglar el carro.
Camila dejó escapar un sonido ahogado.
Mateo giró lentamente hacia su esposa.
—¿Le diste el dinero de Camila a Julián?
Sofía apretó los dientes.
—Mi hijo necesitaba transporte para trabajar.
—¿Y mi hija no necesitaba sus ahorros para estudiar?
—¡Julián es mi hijo!
—¡Camila también es mi hija!
La voz de Mateo sacudió la habitación.
Julián bajó la mirada. Por primera vez, parecía comprender que aquel dinero no había aparecido de la nada.
—Mamá… —murmuró—. Dijiste que Camila sabía que yo estaba usando una parte.
Camila lo miró con incredulidad.
—¿Qué?
Julián se quedó helado.
Mateo dejó el recibo sobre la mesa con una lentitud aterradora.
—¿Qué acabas de decir, Julián?
El muchacho tragó saliva.
—Yo creía que ella estaba de acuerdo.
—¿De acuerdo con qué? —preguntó Camila.
Julián miró a su madre, buscando una señal, una excusa, cualquier cosa que le permitiera escapar de aquella conversación.
Pero Sofía ya estaba hablando.
—¡No lo escuches! ¡Está confundido!
Mateo señaló la puerta.
—Nadie va a salir de esta habitación hasta que entendamos adónde fue ese dinero.
En ese momento, el teléfono de Sofía vibró sobre el tocador.
La pantalla se iluminó.
Un mensaje nuevo apareció en la vista previa.
*Mamá:* «¿Mateo ya descubrió lo de la cuenta? Si encuentra los otros depósitos, estamos perdidas».
Mateo alcanzó a leerlo.
Sofía se lanzó hacia el teléfono, pero él lo tomó primero.
Y entonces llegó otro mensaje.
*Mamá:* «Dile a Julián que no hable de la casa. Esa propiedad no puede aparecer a tu nombre».
Mateo levantó lentamente los ojos.
—¿Qué propiedad?
Sofía no respondió.
Julián se llevó ambas manos a la cabeza.
Camila retrocedió un paso, sintiendo que los mil dólares mensuales y los ahorros desaparecidos eran apenas la superficie de algo mucho más grande.
Mateo volvió a mirar la pantalla.
Había un tercer mensaje, enviado unos segundos antes.
Esta vez no era de su suegra.
Era de un contacto guardado como *«Lic. Ramírez»*.
El mensaje decía:
«La firma de Mateo sigue siendo necesaria. Si no conseguimos que firme antes del viernes, el acuerdo se cae».
Mateo sintió que el aire de la habitación se volvía pesado.
Miró a su esposa.
—¿Qué acuerdo necesita mi firma?
Sofía abrió la boca.
May you like
Pero quien contestó fue Julián.
—Mamá… ¿no le habías dicho que ya estaba hecho?
Related Stories