Chapter 6: La hija que también había sido utilizada

Valentina no dejaba de llorar.
Mi papá tenía el documento entre las manos y parecía incapaz de leerlo por segunda vez.
—¿Entendías lo que estabas firmando? —preguntó finalmente.
—No, papá.
—¿Alguien te explicó que estabas certificando que yo había autorizado ese préstamo?
Valentina negó con la cabeza.
—Mamá dijo que era una hoja para confirmar que ella estaba ayudándote con el negocio.
Mateo se sentó.
Durante unos segundos, nadie habló.
Yo miré a mi hermana.
La noche anterior había pensado que Valentina simplemente había aceptado beneficiarse de mi desgracia. Ahora empezaba a comprender que mamá también la había utilizado.
Pero eso no borraba lo que había hecho.
—¿Por qué no me contaste lo de los documentos? —le pregunté.
Valentina se limpió las lágrimas.
—Porque mamá me dijo que si hablaba, papá podía perder el trabajo.
—¿Qué?
—Me dijo que Ricardo había tenido problemas con unos inversionistas y que necesitaba ayuda. Que si papá se enteraba, todo iba a terminar mal.
Mi papá se llevó ambas manos a la cara.
—Dios mío…
Elena se quedó junto a la ventana.
—Yo estaba tratando de mantener unida a esta familia.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Utilizando a nuestras hijas?
—No sabía que iba a llegar tan lejos.
—¡Le pediste a Valentina que certificara una firma falsa!
—¡No sabía que era falso!
Mi papá golpeó suavemente la mesa con la palma.
—¡Era mi firma! ¡Tú sabías que yo no había firmado!
Elena empezó a llorar.
—Ricardo dijo que era temporal.
—¿Cuántas veces vas a decir eso?
—Me aseguró que iba a devolver el dinero.
—¿Y los $1,249 de Sofía?
Mi mamá bajó la mirada.
—Necesitaba completar el pago del teléfono.
Me quedé mirándola.
Todavía no podía creer que acabara de admitirlo con tanta facilidad.
—¿Entonces sí sabías que estabas usando mi dinero para Valentina?
Elena no contestó.
—Mamá, mírame.
Finalmente levantó los ojos.
—Sí.
Una sola palabra.
Fría.
Definitiva.
Sentí que algo dentro de mí se apagaba.
—¿Por qué?
Mi mamá se acercó lentamente.
—Porque Valentina estaba pasando por un momento difícil.
—¿Y yo no?
—Tú siempre has sido fuerte.
Solté una risa amarga.
—¿Entonces ser fuerte significa que pueden quitarme todo?
—No pongas palabras en mi boca.
—¡No necesito hacerlo! ¡Tú misma lo dijiste!
Mi papá se levantó.
—Elena, esta conversación terminó. Vamos a buscar asesoría legal y a proteger a nuestras hijas.
Ella abrió los ojos.
—¿Vas a llevarme a un abogado?
—Voy a averiguar qué hicieron con nuestros documentos y cómo detener cualquier deuda que no autoricé.
—¿Quieres destruir nuestro matrimonio?
Mateo la miró durante varios segundos.
—Tú empezaste a destruirlo cuando decidiste mentirme.
Elena tomó su bolso.
—Voy a llamar a Ricardo. Él va a arreglar todo.
—No lo llames —dijo Mateo.
Pero ella ya estaba marcando.
La llamada fue directamente al buzón.
Lo intentó otra vez.
Nada.
Después abrió sus mensajes.
Su rostro se transformó.
—No puede ser…
Mateo se acercó.
—¿Qué pasó?
Elena giró lentamente la pantalla.
El último mensaje de Ricardo decía:
«No vuelvas a llamarme. Ya hice lo que tenía que hacer. Deshazte de los documentos y dile a Mateo que todo fue idea tuya».
Mi papá leyó el mensaje sin pestañear.
—¿Eso es todo lo que tienes para decirme?
Elena comenzó a marcar otro número.
—Voy a ir a buscarlo.
—No vas a ir a ninguna parte hasta que sepamos qué pasó con el dinero.
—¡Es mi dinero también!
—¡No cuando lo robas de nuestra cuenta!
Elena se quedó inmóvil.
Valentina se levantó de la silla.
—Mamá, quiero devolver el teléfono.
Elena la miró.
—No tienes que hacerlo, cariño.
—Sí tengo.
—Fue un regalo.
—No quiero un regalo comprado con el dinero de Sofía.
Me sorprendió escucharla decir aquello.
Valentina tomó el celular y lo puso sobre la mesa.
—Puedes quedártelo. No quiero volver a verlo.
Elena negó con la cabeza.
—Estás exagerando.
—No, mamá. Estoy cansada de que me digas que todo está bien cuando claramente no lo está.
Por primera vez, vi a mi hermana enfrentarse a ella.
Y aunque todavía estaba herida, sentí que ya no estábamos completamente solas.
Mateo recogió los documentos y los guardó en una carpeta.
—Mañana iremos al banco, a la escuela y a consultar a un abogado. Nadie va a firmar nada más.
Elena no respondió.
Subí a mi habitación para cambiarme.
Mientras buscaba una sudadera, escuché un sonido debajo de la puerta.
Era mi teléfono.
Tenía un mensaje de un número desconocido.
«Sofía, soy Ricardo. Tu mamá no te ha contado toda la verdad».
Me quedé mirando la pantalla.
Otro mensaje apareció inmediatamente.
«Tu cámara no fue devuelta para comprar el teléfono de tu hermana. El dinero era para pagar algo que tú misma provocaste».
Sentí un escalofrío.
Abrí el mensaje y escribí:
«¿De qué estás hablando?».
La respuesta llegó casi instantáneamente.
«Tu mamá sabe lo que pasó hace tres años. Pregúntale por el accidente de la camioneta y por qué tu nombre aparece en el expediente».
Dejé caer el teléfono sobre la cama.
¿El accidente de la camioneta?
Tenía trece años cuando ocurrió.
Recordaba que mi papá había llegado una noche con el brazo vendado. Mamá había dicho que un conductor lo había golpeado mientras estaba estacionado cerca del taller.
Nunca volvimos a hablar del tema.
Tomé el teléfono otra vez.
Ricardo había enviado una fotografía.
Era una copia de un documento policial.
En la parte superior aparecía la fecha del accidente.
Debajo, en el apartado de personas involucradas, estaba mi nombre completo.
Y junto a él había una declaración firmada por mi madre.
La leí una vez.
Después otra.
Decía que yo había estado conduciendo la camioneta aquella noche.
Pero eso era imposible.
Tenía trece años.
Ni siquiera sabía conducir.
Bajé corriendo las escaleras con el teléfono en la mano.
—¡Mamá!
Elena se volvió desde la cocina.
—¿Qué quieres ahora?
Le mostré la fotografía.
Su rostro perdió todo el color.
—¿Quién te mandó eso?
—¿Por qué mi nombre aparece en un expediente de un accidente que nunca provoqué?
Mi papá se acercó y tomó el teléfono.
Leyó el documento.
Después miró a Elena.
—¿Qué significa esto?
Mi mamá empezó a retroceder.
—Mateo, no es lo que parece.
—¿Usaste el nombre de nuestra hija para ocultar algo?
Elena se llevó las manos a la boca.
Entonces llegó otro mensaje de Ricardo.
Esta vez contenía una fotografía de un cheque.
El beneficiario era Elena.
La cantidad era de $18,500.
Y en la descripción aparecían cinco palabras:
*ACUERDO PRIVADO POR EL ACCIDENTE.*
Mi papá miró el cheque.
Después miró a mi mamá.
—Elena… ¿cuánto tiempo llevas cobrándole dinero a mi hermano para mantener este secreto?
Mi mamá comenzó a llorar.
Pero antes de que pudiera responder, Valentina tomó el documento policial y señaló una línea que ninguno de nosotros había notado.
—Papá… aquí dice que la persona que iba conduciendo era Ricardo.
Mateo levantó la cabeza.
Y entonces comprendimos que mi madre no solamente había robado nuestro dinero.
May you like
Había permitido que alguien utilizara mi nombre para encubrir un accidente.
Y ese alguien era el hombre que acababa de poner nuestra casa en peligro.