Chapter 9: La última voluntad de mi abuelo

El nombre de mi abuelo todavía aparecía en las fotografías familiares que mamá conservaba en la sala.
Había muerto cuando yo tenía doce años.
Era un hombre de pocas palabras, con bigote gris y manos enormes. Siempre llevaba caramelos de canela en los bolsillos y me llamaba mi pequeña artista porque decía que yo observaba cosas que los demás no veían.
Cuando escuché que había dejado una declaración relacionada con el accidente, sentí que mi infancia acababa de convertirse en algo que ya no reconocía.
Javier llamó a una oficina de archivos y solicitó una copia certificada del expediente.
Nos explicó que no podíamos asumir que las instrucciones del documento fueran válidas sin verificar su origen.
Mientras esperábamos, mi papá permaneció mirando la fotografía de su padre que tenía en su cartera.
—¿Por qué nunca me dijo nada? —murmuró.
Elena estaba sentada en una esquina de la oficina.
No había dejado de llorar.
—Tu padre quería protegerte.
Mateo la miró.
—No vuelvas a utilizar esa palabra.
Ella bajó los ojos.
—Cuando ocurrió el accidente, Ricardo me llamó. Tu padre estaba en el hospital porque había sufrido un golpe durante el choque. Daniel también estaba herido.
—¿Y tú qué hiciste?
—Fui a verlos.
—¿Y mi padre sabía que Ricardo conducía?
Elena tardó en contestar.
—Sí.
Mi papá se quedó mirando la pared.
—Entonces, ¿por qué permitió que me ocultaran la verdad?
—Porque Ricardo era su hijo.
—¡Yo también era su hijo!
Elena se cubrió el rostro.
—Tu padre estaba enfermo. Tenía miedo de que Ricardo terminara en prisión. Me pidió que mantuviera unida a la familia.
Mateo se levantó.
—¿Y eso te dio derecho a destruir la vida de Sofía?
No hubo respuesta.
En ese momento, el abogado recibió un correo electrónico.
Había llegado la copia digital del expediente.
Javier abrió el archivo y comenzó a leer.
Primero aparecía el informe policial.
Después, la declaración de Elena.
Y finalmente, una carta escrita por mi abuelo.
La letra era irregular, pero reconocible.
Javier comenzó a leer en voz alta:
«Si algún día Mateo descubre lo ocurrido aquella noche, quiero que sepa que Ricardo conducía la camioneta. Yo iba sentado a su lado. Le pedí que se detuviera cuando noté que estaba demasiado cansado y había bebido, pero no me escuchó».
Mi papá se llevó una mano a la boca.
El abogado continuó.
«Cuando ocurrió el accidente, Ricardo entró en pánico. Yo estaba herido, pero consciente. Elena llegó al hospital y me dijo que encontraría una manera de evitar que mi hijo perdiera su libertad».
Mi mamá empezó a sollozar.
«No estuve de acuerdo con culpar a Sofía. Era una niña. Recuerdo haber escuchado a Elena decir que utilizaría su nombre porque nadie sospecharía de una menor si los documentos estaban correctamente preparados».
Sentí que las manos se me enfriaban.
Mi abuelo había sabido todo.
Y había intentado protegerme.
Javier siguió leyendo.
«Le pedí a Daniel que conservara las pruebas originales y que guardara una cantidad de dinero para compensar a Sofía cuando tuviera edad suficiente. No quería que mi nieta creciera creyendo que había hecho algo malo».
Mi papá cerró los ojos.
Una lágrima cayó sobre su mano.
Después de unos segundos, Javier leyó la última parte:
«Si mi hijo Mateo está leyendo esto, quiero que sepa que no fue su culpa. No permití que Ricardo enfrentara las consecuencias porque fui un padre débil. Pensé que proteger a un hijo significaba salvarlo de todo.
Me equivoqué. Y mi nieta no debería pagar por mis errores».
Nadie habló.
Mi papá se sentó lentamente.
—Mi padre sabía que Ricardo había hecho todo eso…
Javier dejó el documento sobre la mesa.
—La carta puede ser relevante, pero necesitaremos verificar las firmas, los registros y el resto de las pruebas.
Mateo asintió.
—Quiero que todo se investigue.
Entonces Elena se levantó.
—No puedes hacer eso.
Mi papá la miró.
—¿Por qué?
—Porque Ricardo me hizo prometer que nunca entregaría esa carta.
—¿Y también te hizo prometer que usarías el nombre de Sofía?
Elena comenzó a llorar.
—Yo no quería que esto pasara.
Me levanté de mi silla.
—Mamá, deja de decir que no querías. Tuviste tres años para decir la verdad.
Mi mamá me miró.
—Sofía, todavía puedo arreglarlo.
—¿Cómo?
—Puedo hablar con Ricardo. Puedo conseguir el dinero.
Mateo negó con la cabeza.
—Ya no se trata solamente del dinero.
El abogado recibió otro correo.
Esta vez era de Daniel Herrera.
Había respondido a nuestra solicitud de contacto.
Su mensaje decía:
«Estoy dispuesto a reunirme con Mateo y sus hijas. Conservo los documentos originales y las grabaciones relacionadas con el accidente. Sin embargo, hay algo que deben saber antes de venir».
Javier abrió el archivo adjunto.
Era una fotografía de un documento firmado por Ricardo.
La fecha era de seis meses atrás.
El texto indicaba que Ricardo había vendido el terreno de San Antonio a un tercero, aunque había seguido recibiendo dinero de varios inversionistas con la promesa de que todavía era propietario.
Mateo leyó el documento dos veces.
—¿Vendió el terreno?
Javier asintió.
—Si esta información es auténtica, podría haber una situación financiera mucho más grave.
Mi mamá comenzó a negar con la cabeza.
—No puede ser.
—¿Tú sabías que lo había vendido? —preguntó Mateo.
Elena se quedó callada.
—Elena, mírame.
Finalmente levantó los ojos.
—Sí.
Mi papá retrocedió.
—¿Desde cuándo?
—Desde hace dos meses.
—¿Y todavía le estabas enviando dinero?
—Me prometió que iba a recuperar el terreno.
Mateo apretó los labios.
—¿Y por eso sacaste el préstamo de nuestra casa?
Elena asintió.
Entonces Javier abrió el mensaje completo de Daniel.
Había una segunda parte.
«También debo informarles que la declaración original de Elena no fue la única que se modificó. Existe una segunda declaración firmada por una persona que estuvo presente cuando se prepararon los documentos. Esa persona confirmó que Sofía no estaba en la camioneta aquella noche».
Me quedé sin aliento.
—¿Quién firmó eso?
Javier abrió el documento adjunto.
En la parte inferior aparecía una firma.
Mi papá la reconoció inmediatamente.
—No…
Era la firma de alguien que conocíamos.
Alguien que había estado en nuestra casa, había comido en nuestra mesa y había participado en todas nuestras reuniones familiares.
Valentina se acercó a la pantalla.
Leyó el nombre.
Después me miró con los ojos muy abiertos.
—Sofía… es la firma de la abuela.
La madre de mi papá.
Mi abuela Rosa.
Pero había algo todavía más inquietante.
La declaración estaba fechada dos días después del accidente.
Y contenía una frase escrita a mano:
«Ricardo no debe saber que Mateo conserva las fotografías originales».
Mi papá levantó la cabeza.
—¿Qué fotografías?
Elena comenzó a temblar.
—Mateo…
—¿Qué fotografías?
Mi mamá se cubrió la boca.
Y entonces confesó:
—Tu madre tomó fotografías de la camioneta aquella noche. Vio algo que Ricardo no quería que nadie descubriera.
Javier se inclinó hacia la pantalla.
—¿Qué era?
Elena miró directamente a mi papá.
—La camioneta no solamente había chocado contra otro vehículo.
Hizo una pausa.
—Ricardo había atropellado a alguien antes de llegar al lugar del accidente que aparece en el expediente.
Mi papá se quedó completamente inmóvil.
Yo sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.
May you like
Y entonces llegó un mensaje de Daniel.
«Mañana les entregaré las fotografías. Pero deben venir preparados. La persona que Ricardo atropelló aquella noche sigue viva… y acaba de solicitar hablar con Sofía».