bingo

Chapter 8: Las dos niñas de Elena

Arturo tuvo que sentarse en el escalón de la entrada.

Durante unos segundos, no pudo hacer otra cosa que mirar la carta. Sus manos temblaban tanto que Sofía tuvo que sostener el papel para que pudiera continuar leyendo.

—Gemelas —susurró él—. Elena tuvo gemelas.

Clara, que acababa de salir del automóvil, se quedó inmóvil en la acera.

Mateo miró la fotografía de las dos niñas.

—Entonces, ¿cuál de ellas es Sofía?

La anciana cerró lentamente la puerta de la casa.

—La que tiene la cicatriz en forma de corazón.

Sofía observó la imagen. Una de las niñas tenía una pequeña marca oscura cerca de la clavícula. La otra parecía idéntica, salvo por la ausencia de aquella señal.

—¿Y dónde está mi hermana? —preguntó.

La mujer apretó los labios.

—Eso es lo que Elena nunca consiguió averiguar con certeza.

Arturo levantó la carta.

—Aquí dice que la encontró.

La anciana asintió.

—Encontró a una niña que coincidía con sus recuerdos. Pero cuando intentó acercarse, alguien la amenazó. Nunca supo si era realmente su otra hija o si se trataba de una coincidencia.

Sofía volvió a leer la carta desde el principio.

Elena explicaba que, después de salir del hospital, había intentado recuperar a las dos bebés. Un abogado le ayudó a conseguir copias de algunos registros, pero varios documentos habían desaparecido. Las autoridades le dijeron que solo una niña había sido registrada oficialmente a su nombre.

La otra aparecía en los archivos como hija de una mujer llamada Teresa Salazar.

Sofía levantó la vista.

—¿Teresa era mi tía?

—Sí —respondió la anciana—. Era la hermana mayor de Elena. Pero su relación se había roto años antes.

—¿Por qué?

La mujer miró a Arturo.

—Por dinero, por orgullo y por una herencia familiar. Teresa siempre creyó que Elena había recibido más ayuda de sus padres. Cuando Elena quedó embarazada, las dos dejaron de hablarse.

Clara se acercó lentamente.

—Pero Teresa también tuvo una hija aquella noche.

—Eso dicen los registros —respondió la anciana—. Elena creía que la niña que había salido del hospital con Teresa era en realidad una de sus gemelas.

Mateo se pasó las manos por el cabello.

—Entonces, ¿yo qué tengo que ver con todo esto?

Sofía volvió a mirar la fotografía. El nombre escrito en la pulsera de la segunda niña era apenas legible, pero podía distinguir las letras M. E.

Mateo se inclinó sobre la imagen.

—Esas son mis iniciales.

Clara negó desesperadamente.

—No. No puede ser. Yo te llevé a casa.

Te alimenté. Te cuidé desde el primer día.

—Nadie está diciendo que no me hayas criado —respondió Mateo—. Estamos intentando saber de dónde vine.

Arturo se volvió hacia la anciana.

—¿Elena sabía que una de las gemelas estaba en nuestra familia?

—Sospechaba que una de ellas había sido entregada a ustedes. Pero no podía probarlo.

Sofía sintió que la habitación comenzaba a darle vueltas.

—¿Por qué no vino a buscarme?

La anciana se acercó y le tomó una mano.

—Porque tenía miedo. Pero también porque creía que, si se acercaba demasiado, pondría en peligro a las dos niñas.

Sofía apartó suavemente la mano.

—Mi mamá murió hace tres semanas. Pasó toda su vida guardando secretos que yo tenía derecho a conocer.

—Lo sé, hija.

—No. No lo sabe. Yo no tuve oportunidad de preguntarle quién era mi padre.

No pude preguntarle si tenía hermanos. No pude preguntarle por qué me miraba algunas noches como si estuviera despidiéndose de mí.

La anciana bajó la cabeza.

Sofía abrazó a Gabriel y respiró hondo, tratando de no derrumbarse delante de todos.

Arturo se levantó.

—Necesitamos encontrar a la otra niña.

—Ya no es una niña —dijo la anciana—. Tiene veintidós años.

—Entonces encontraremos a una mujer de veintidós años.

La mujer negó lentamente.

—Elena dejó de buscarla cuando recibió una fotografía.

Sacó de la caja una última imagen.

Era una fotografía de una joven de cabello oscuro, parada frente a un edificio universitario. En el reverso había un nombre escrito con tinta azul.

*Valentina Mendoza.*

Arturo dejó escapar un suspiro.

—No conozco a ninguna Valentina Mendoza.

Clara se puso pálida.

Sofía la miró.

—¿Qué pasa?

Clara tardó varios segundos en responder.

—Mi hermana Isabel tuvo una hija llamada Valentina.

El silencio fue inmediato.

Mateo miró a Clara.

—¿Tu sobrina?

Clara asintió.

—La hija de Isabel. Desapareció de nuestras vidas cuando tenía unos meses. Mi hermana me dijo que había muerto, pero nunca me mostró un certificado.

Arturo se volvió hacia ella.

—¿Cuántos años tendría ahora?

—Veintidós.

Sofía sintió que las lágrimas comenzaban a caerle por las mejillas.

—¿Estás diciendo que mi hermana podría ser tu sobrina?

Clara asintió.

—Sí.

Mateo retrocedió lentamente.

—Entonces, si Valentina es la otra gemela, ¿por qué la registraron como hija de Isabel? ¿Y por qué mi abuela nunca nos habló de ella?

La anciana respondió antes de que Clara pudiera hacerlo.

—Porque Isabel también formaba parte del secreto.

Arturo apretó la carta.

—¿Cómo?

—Elena descubrió que alguien había utilizado el nombre de Isabel para ocultar la identidad de una de las niñas. Pero nunca supo si su hermana había participado voluntariamente o si también había sido engañada.

Sofía miró de nuevo la fotografía de Valentina.

Había algo familiar en sus ojos.

No era solo el parecido físico. Era la expresión de una persona que parecía estar esperando que alguien le explicara por qué su vida había sido diferente de la de los demás.

—Tenemos que encontrarla —dijo Sofía.

Arturo asintió.

—Lo haremos.

Clara se secó las lágrimas.

—Sé dónde vive.

Todos la miraron.

—¿Qué? —preguntó Mateo.

—Isabel me dio una dirección hace varios años. Me dijo que, si alguna vez necesitaba encontrar a Valentina, debía buscarla en una clínica comunitaria del lado sur de la ciudad.

Sofía guardó la fotografía en su mochila.

—Entonces vamos.

La anciana la detuvo antes de que llegara a la puerta.

—Hay algo más que Elena escribió.

Le entregó una segunda página.

Sofía leyó las últimas líneas en silencio.

Si algún día encuentras a tu hermana, no le preguntes primero quién la crió. Pregúntale qué recuerda de la noche en que era una bebé. Si todavía conserva la pulsera, sabrás que la encontraste.

Sofía levantó la cabeza.

—¿Qué pulsera?

La anciana señaló la fotografía.

La niña que no tenía la cicatriz llevaba una pulsera de hospital con una pequeña medalla en forma de corazón.

Mateo miró a Clara.

—¿Alguna vez viste una pulsera así?

Clara comenzó a llorar.

—Sí.

—¿Dónde?

Ella cerró los ojos.

—En el cuello de una cadena que Isabel llevaba siempre.

Arturo sintió un escalofrío.

—¿Por qué llevaría una pulsera de hospital como collar?

Clara miró a Sofía.

—Porque mi hermana me dijo una vez que había prometido proteger a una niña hasta que llegara el momento de devolverla a su verdadera familia.

Sofía sintió que el mundo se detenía.

—¿Cuándo te dijo eso?

—La última vez que la vi.

—¿Cuándo fue?

Clara bajó la mirada.

—Hace seis meses.

Mateo abrió la boca.

—Pero dijiste que Isabel había muerto hace seis meses.

Clara asintió lentamente.

—Eso creía.

Arturo apretó la carta de Elena.

—¿Dónde fue el funeral?

Clara lo miró, aterrorizada.

—No hubo funeral. Solo recibí una llamada. Me dijeron que Isabel había muerto en un accidente y que su cuerpo había sido incinerado.

Sofía sintió un escalofrío que le recorrió toda la espalda.

La anciana abrió la puerta y miró hacia la calle.

Un automóvil negro estaba estacionado al final de la cuadra.

El conductor tenía el rostro oculto detrás de unas gafas oscuras.

Cuando vio que lo habían descubierto, encendió el motor.

Mateo salió corriendo hacia la acera, pero el automóvil arrancó antes de que pudiera alcanzarlo.

En el asiento trasero, Sofía alcanzó a ver a una mujer de cabello oscuro.

La mujer giró la cabeza justo antes de que el vehículo doblara la esquina.

Y Sofía reconoció el rostro de la fotografía.

Valentina Mendoza.

May you like

Su hermana gemela acababa de pasar frente a ella.

Pero, en lugar de detenerse, había huido.

Related Stories

Other posts