Chapter 5: El hombre que vendió a su propia familia

—¡Maya, escúchame! —susurró Lucía.
La joven estaba escondida detrás de una fila de maniquíes mientras escuchaba los pasos acercándose.
Vanessa entró primero.
Sus tacones resonaron sobre el suelo de madera.
—Qué lugar tan desagradable —comentó—. No puedo creer que Elena pasara tantos años aquí.
El abogado cerró la puerta.
Era un hombre de unos cincuenta años, cabello oscuro y traje gris. Maya lo había visto varias veces durante reuniones familiares.
Se llamaba Ricardo Salvatierra.
Era el abogado de confianza de Arturo.
—Señora Morales —dijo Ricardo—. No esperaba encontrarla aquí.
Lucía salió de detrás de la mesa.
—Entonces debería aprender a sorprenderse.
Vanessa sonrió.
—Siempre tan dramática, Lucía.
—Y tú siempre tan ladrona.
La sonrisa de Vanessa desapareció.
—Cuidado con tus palabras.
—¿O qué? ¿Vas a destruir otro vestido?
Vanessa se acercó al maniquí que sostenía la pieza azul.
Pasó los dedos por la tela.
—Qué desperdicio. Elena tenía talento, pero nunca supo hacer negocios.
Maya apretó la mandíbula.
Ricardo dejó una carpeta sobre la mesa.
—Venimos a recuperar documentos que pertenecen legalmente a Maison Royale.
Lucía soltó una carcajada.
—¿Legalmente? ¿Después de todo lo que hicieron?
—No quiero problemas —respondió Ricardo—. Solo necesito la memoria y los contratos originales.
Maya sintió que el corazón le golpeaba el pecho.
Había escuchado suficiente.
Salió de su escondite.
—No va a llevarse nada.
Vanessa se volvió.
Durante un segundo pareció sorprendida.
Después sonrió.
—Mira quién está aquí.
Maya levantó la barbilla.
—¿Cómo supieron que vendría?
—No eres tan difícil de seguir como crees, querida.
Ricardo extendió una mano.
—Señorita Garza, entrégueme los documentos. No tiene idea de las consecuencias legales de conservarlos.
—¿Qué consecuencias? ¿Demandarme por descubrir que robaron el trabajo de mi madre?
—Eso no es lo que sucedió.
—Entonces explíquelo.
Ricardo miró a Vanessa.
Ella negó ligeramente con la cabeza.
—No estamos aquí para discutir —dijo él.
Maya sacó la memoria USB del bolsillo.
—¿Esto también pertenece a su empresa?
El abogado perdió la compostura.
—¿Dónde consiguió eso?
—Parece que sí.
Vanessa dio un paso adelante.
—Maya, eres joven. No entiendes cómo funciona este mundo.
—Entiendo perfectamente cómo funciona. Alguien roba algo, compra a las personas necesarias para ocultarlo y luego se presenta como un genio.
Vanessa levantó la mano.
—No vuelvas a hablarme así.
Maya no retrocedió.
—¿O me va a arrancar otra trenza?
Lucía se interpuso entre ambas.
—¡Basta!
Ricardo tomó su teléfono.
—Voy a llamar a seguridad.
—Adelante —respondió Maya—. Yo también tengo a quién llamar.
Marcó el número de Arturo.
El teléfono sonó dos veces.
—¿Maya?
—Abuelo, estoy en el taller de mamá. Vanessa está aquí con Ricardo Salvatierra.
Hubo un silencio.
—¿Qué hace Ricardo contigo?
—Dice que viene a recuperar unos documentos.
Arturo respiró profundamente.
—No entregues absolutamente nada. Voy para allá.
Vanessa escuchó la conversación.
Su expresión cambió.
—Qué conveniente. Siempre corriendo a esconderte detrás de tu abuelo.
Maya guardó el teléfono.
—No necesito esconderme detrás de nadie.
—¿Entonces por qué lo llamaste?
—Porque él también tiene derecho a saber quién trabaja para él.
Ricardo cerró su carpeta.
—Esto se está saliendo de control.
Vanessa lo miró con furia.
—¡Haz algo!
El abogado permaneció inmóvil.
Maya aprovechó para abrir la carpeta que había encontrado en la caja fuerte.
Había una hoja que mostraba una transferencia bancaria de hacía veinte años.
El destinatario era una compañía llamada Garza Holdings.
El remitente era Maison Royale.
En el concepto aparecía escrito:
*COMPENSACIÓN POR CESIÓN DE DERECHOS DE ELENA GARZA.*
Maya señaló el documento.
—¿Qué significa esto?
Ricardo palideció.
Lucía se acercó.
—Dámelo.
Maya leyó la cifra.
Era una cantidad enorme.
—¿Mi madre recibió este dinero?
Vanessa soltó una carcajada.
—Tu madre firmó un acuerdo. No tienes derecho a cuestionarlo.
—Pero ella murió sin dinero.
—Eso no es mi problema.
Lucía golpeó la mesa.
—¡Esa transferencia nunca llegó a Elena!
Maya miró a Ricardo.
—¿Dónde fue el dinero?
El abogado no respondió.
—Señor Salvatierra, ¿dónde fue?
Finalmente, Ricardo habló.
—La cuenta receptora pertenecía a una sociedad administrada por la familia Garza.
—¿Quién la administraba?
Ricardo cerró los ojos.
—Isabel Garza.
Maya sintió un vacío en el pecho.
Su abuela.
—Entonces mi madre firmó para recibir dinero y ustedes se lo quedaron.
—No fue tan sencillo —dijo Ricardo.
Vanessa lo interrumpió.
—¡Cállate!
Pero ya era demasiado tarde.
Maya había escuchado suficiente.
—¿Y usted qué recibió por participar?
Ricardo levantó la mirada.
—Yo era un empleado. Seguí instrucciones.
—¿De quién?
El abogado no contestó.
Entonces Lucía sacó una segunda carpeta.
—Tengo algo mejor.
La abrió sobre la mesa.
Era una copia de un contrato privado.
En la última página aparecía una cláusula que Maya leyó dos veces.
Si Elena fallecía antes de recuperar los derechos de propiedad intelectual, el control de sus diseños pasaría a su hija.
Pero había una condición.
La heredera debía ser reconocida legalmente como titular antes de cumplir veinticinco años.
Maya sintió un escalofrío.
—Tengo veintidós.
Lucía asintió.
—Y Vanessa sabe que el plazo está cerca.
La socialité perdió completamente la paciencia.
—¡Eso no significa nada! ¡Ese contrato no tiene validez!
—¿Por qué? —preguntó Maya.
—Porque Elena nunca tuvo una hija legítima según los registros originales.
El silencio cayó sobre el taller.
Maya miró a Lucía.
—¿Qué quiere decir?
Vanessa se acercó lentamente.
—Tu madre utilizó documentos falsificados para registrarte. Tu nacimiento fue manipulado.
Maya sintió que le faltaba el aire.
—Mi acta de nacimiento es legal.
—Tu acta actual, sí. Pero no es el documento original.
Lucía agarró la mano de Maya.
—No la escuches.
Vanessa sonrió.
—Pregúntale a Ricardo. Él estuvo presente cuando se modificó el registro.
Maya giró la cabeza.
El abogado parecía a punto de desmayarse.
—¿Es verdad? —preguntó ella.
Ricardo se pasó una mano por la frente.
—Yo preparé los documentos.
—¿Qué documentos?
—Un cambio de registro familiar.
—¿Por qué?
El hombre bajó la mirada.
—Porque tu madre me lo pidió.
Maya sintió que el mundo se inclinaba.
—¿Mi madre?
—Elena estaba desesperada. Había recibido amenazas. Quería protegerte de una disputa legal que podía dejarte sin identidad familiar.
Vanessa soltó una carcajada.
—¡Qué historia tan conmovedora!
Ricardo continuó:
—Tu madre no quería que Isabel pudiera utilizarte para controlar la herencia.
Maya retrocedió.
—¿Entonces me ocultaron mi identidad?
Lucía intervino.
—No, cariño. Te protegieron.
Vanessa miró a Ricardo con furia.
—Te dije que no hablaras.
Él finalmente levantó la cabeza.
—Llevo veinte años guardando silencio. Estoy cansado.
Vanessa se acercó y le susurró algo al oído.
Maya no alcanzó a escucharlo.
Pero vio cómo el hombre cambiaba de expresión.
Después, Vanessa se volvió hacia ella.
—Disfruta tus últimos días jugando a ser diseñadora, Maya.
—¿Qué quiere decir?
Vanessa tomó su bolso.
—Que mañana presentaremos una demanda para invalidar tus derechos sobre Maison Royale.
—No puede hacerlo.
—Ya lo hice.
Ricardo recogió su carpeta.
Antes de salir, se detuvo junto a Maya.
—Hay algo que deberías saber.
Vanessa lo miró inmediatamente.
El abogado dudó.
Después susurró:
—Tu madre dejó un segundo registro. Está en el hospital donde naciste.
Maya abrió los ojos.
—¿Qué registro?
—El documento original de maternidad.
Vanessa se volvió bruscamente.
—¡Ricardo!
Pero el abogado ya había salido.
Vanessa lo siguió.
Antes de cerrar la puerta, miró a Maya.
—Si vas a buscar ese documento, asegúrate de estar preparada para lo que encontrarás.
La puerta se cerró.
Lucía abrazó a Maya.
Pero Maya no podía dejar de mirar el contrato.
Había una firma al final.
La firma de su madre.
Y debajo, una anotación que nunca había visto.
*«En caso de que Arturo Garza intente reclamar la custodia de mi hija, el testimonio de la enfermera será suficiente para demostrar quién es su verdadero padre».*
Maya levantó lentamente la cabeza.
—Lucía…
—¿Sí?
—¿Por qué mi madre escribió eso?
May you like
Lucía se quedó completamente pálida.
Y, por primera vez desde que Maya había llegado al taller, no tuvo ninguna respuesta.