bingo

Chapter 5: La llamada desde la oficina corporativa

Steve se apartó unos pasos y colocó la tableta sobre una mesa auxiliar.

—Sí, estoy en primera clase —dijo en voz baja—. Tenemos un incidente con una pasajera.

Naomi permaneció junto al asiento 2A.

Derek estaba a su lado.

Brenda, en cambio, parecía incapaz de quedarse quieta.

Se acomodó el cabello, revisó las mangas de su uniforme y miró repetidamente hacia la entrada de la cabina.

—¿Quién está hablando contigo? —preguntó finalmente.

Steve levantó un dedo para pedirle silencio.

—Entendido. Sí, tenemos testigos. Sí, la pasajera está presente.

Hizo una pausa.

—No, todavía no he visto la identificación completa.

Otra pausa.

Su rostro perdió color.

—Comprendo.

Colgó.

Durante unos segundos nadie dijo nada.

Después Steve se acercó a Naomi.

—La oficina corporativa solicita que permanezcamos disponibles para una comunicación directa.

—¿Con quién?

Steve miró brevemente su tableta.

—Con un representante ejecutivo.

—¿Y por qué lo solicitaron?

El gerente respiró profundamente.

—Al parecer, alguien notificó que había un incidente relacionado con un documento oficial de acceso restringido.

Brenda abrió los ojos.

—¿Un documento oficial?

Naomi no la miró.

—¿Te parece extraño?

—No sé de qué estás hablando.

—Hace unos minutos parecías reconocerlo perfectamente.

Brenda negó con la cabeza.

—No. Yo solamente vi algo dorado.

Naomi inclinó ligeramente el rostro.

—Entonces quizá deberías dejar de intentar explicar lo que no sabes.

Derek se acercó a Steve.

—Necesito saber si existe alguna instrucción para retirar a la empleada de sus funciones mientras se investiga la agresión.

Steve dudó.

—La decisión corresponde al departamento de personal.

—La agresión ocurrió frente a varios testigos. Mientras tanto, debe permanecer separada de la pasajera.

—Estoy de acuerdo.

Brenda reaccionó inmediatamente.

—¡No pueden suspenderme por una discusión!

Derek mantuvo la voz firme.

—Nadie está anunciando una sanción. Estamos evitando que la situación empeore.

—¡Yo no hice nada!

Rafael, desde el asiento 1C, levantó su teléfono.

—Señorita, tengo un video donde se ve claramente cómo la golpea.

Brenda lo señaló.

—¡Deje de grabarme!

—Estoy grabando un incidente que usted provocó.

Steve intervino.

—Señores, por favor. Necesitamos mantener el orden.

Naomi miró al gerente.

—Steve, hay algo que todavía no me has contestado.

—¿Qué cosa?

—¿Quién revisó mi reserva antes de que yo abordara?

El hombre volvió a consultar la tableta.

—El sistema registra varias consultas.

—¿Varias?

—Sí. Una desde el departamento de operaciones y otras desde una terminal de servicio al pasajero.

Naomi mantuvo la mirada fija en él.

—¿Qué terminal?

Steve deslizó el dedo por la pantalla.

—La identificación pertenece al personal de cabina.

Brenda dejó de moverse.

Derek lo notó inmediatamente.

—¿La terminal estaba asignada a esta empleada?

Steve no respondió.

Amplió la información.

Después miró a Brenda.

—La sesión fue iniciada con sus credenciales.

El silencio fue absoluto.

—Eso es imposible —dijo Brenda.

—¿Por qué?

—Alguien pudo utilizar mi cuenta.

—¿Quién?

—No lo sé.

Naomi intervino.

—Entonces tendrás que explicar por qué tu cuenta consultó mi reserva antes de que yo llegara a la puerta de embarque.

Brenda tragó saliva.

—No sabía que eras tú.

Naomi la miró fijamente.

—Acabas de decirlo otra vez.

Steve bajó la tableta.

—Brenda, necesito que seas muy cuidadosa con tus respuestas.

—¡No estoy mintiendo!

Derek señaló el asiento vacío.

—Siéntese, por favor.

—No quiero sentarme.

—No se lo estoy preguntando.

Brenda terminó sentándose.

Sus manos temblaban sobre sus rodillas.

Naomi abrió nuevamente el bolso, pero esta vez no sacó el objeto dorado.

Extrajo una pequeña libreta y un bolígrafo.

Anotó la hora, el nombre de Steve y el número de identificación que aparecía en la pantalla.

—¿Qué está haciendo? —preguntó el gerente.

—Registrando lo que sucede.

—Podemos proporcionarle un informe oficial.

—Lo solicitaré después.

Steve se pasó una mano por el cabello.

—Señora, ¿puedo preguntarle algo?

—Adelante.

—¿Por qué no presentó ese documento desde el principio?

Naomi dejó el bolígrafo sobre la libreta.

—Porque no quería que mi presencia influyera en el comportamiento de las personas que trabajan aquí.

Steve frunció el ceño.

—No entiendo.

—Quería observar cómo se trataba a un pasajero cuando nadie pensaba que podía haber consecuencias especiales.

El gerente se quedó callado.

Naomi continuó:

—Si hubiera mostrado ese objeto antes de que Brenda me golpeara, jamás habría sabido cómo me habría tratado realmente.

Brenda levantó la cabeza.

—¿Entonces todo esto fue una prueba?

—No. Tú tomaste tus propias decisiones.

—¡No puedes hacerme responsable de algo que no sabía!

Naomi la observó con una expresión seria.

—No necesitabas saber quién soy para tratarme como a una persona.

Brenda apartó la mirada.

Steve recibió otra llamada.

Esta vez, el identificador mostraba una extensión ejecutiva.

Contestó inmediatamente.

—Steve Morrison.

Una voz masculina habló desde el otro lado.

—Necesito que escuches con atención. ¿Está presente la pasajera que lleva el objeto dorado?

Steve miró a Naomi.

—Sí.

—No permitas que nadie manipule ese documento. Y, sobre todo, no intentes verificar su identidad por canales ordinarios.

Steve se quedó helado.

—¿Por qué?

La respuesta llegó en un tono tajante:

—Porque la persona que está frente a ti tiene una autorización que tu departamento no está facultado para cuestionar.

Steve miró lentamente a Naomi.

Después escuchó la última instrucción.

May you like

Y cuando terminó la llamada, sus primeras palabras fueron:

—Brenda, necesito que te levantes. Tenemos que hablar de lo que hiciste.

Related Stories

Other posts