Chapter 4: El hijo al que todos culparon
Mateo leyó el correo por encima del hombro de su padre y sintió que las piernas le fallaban.
«Si quiere saber quién dejó sola a su esposa aquella noche, pregúntele a su propio hijo».
—¿Qué significa eso, papá? —preguntó, con la voz rota—. ¿Por qué alguien escribiría algo así?
Carlos no respondió inmediatamente. Seguía mirando la pantalla, como si esperara que apareciera una segunda línea capaz de explicar aquella acusación.
Elena aprovechó el silencio para acercarse a él.
—No contestes ese correo. Puede ser alguien que intenta extorsionarte.
—¿Cómo sabes eso? —preguntó Mateo.
—Porque es evidente.
—No. Lo evidente es que llevas años ocultando cosas sobre mi mamá.
Elena apretó la mandíbula.
—Ten cuidado con lo que dices.
—¿Por qué? ¿También vas a echarme de la casa por hacer preguntas?
Sofía se cubrió la boca. Carlos cerró los ojos un instante, avergonzado por la forma en que había permitido que la discusión inicial se convirtiera en otra cosa.
—Mateo, escúchame —dijo finalmente—. Ese mensaje no demuestra nada.
—Entonces abre el correo completo.
Carlos tocó el archivo adjunto.
La pantalla mostró una fotografía antigua de un estacionamiento hospitalario. Había dos vehículos bajo una farola: una camioneta azul y un automóvil blanco. En una esquina aparecía la fecha de la noche en que Lucía había muerto.
Mateo reconoció la camioneta.
Era la que su padre conducía en aquella época.
—Tú estabas allí —susurró.
Carlos acercó la imagen.
—Sí. Te lo dije. Llevé a tu mamá al hospital.
—¿Y por qué la persona que mandó esto dice que yo la dejé sola?
Elena miró a Carlos.
Fue apenas un segundo, pero Mateo lo notó.
Su madrastra conocía la respuesta.
—¿Qué estás ocultando? —le preguntó.
—Nada.
—¡Mírame cuando me contestes!
Elena levantó la barbilla.
—No voy a permitir que me hables así.
—¡Pues deja de mentir!
Carlos golpeó la mesa con la palma.
—¡Basta los dos!
El sonido hizo que Sofía se sobresaltara.
Carlos respiró profundamente y bajó la voz.
—Voy a averiguar quién envió esto. Nadie va a acusar a nadie más hasta que tengamos pruebas.
—¿Y si las pruebas dicen que fui yo? —preguntó Mateo—. ¿Me vas a echar otra vez?
Su padre se quedó paralizado.
—No voy a echarte.
—Hace diez minutos estabas mirando cómo mamá preparaba mi mochila.
—No sabía qué estaba pasando.
—Nunca sabes qué está pasando cuando se trata de mí.
Aquellas palabras golpearon a Carlos con más fuerza que cualquier grito.
Mateo recogió su teléfono agrietado y se dirigió hacia la escalera.
—¿Adónde vas? —preguntó Elena.
—A buscar mis cosas. Parece que aquí todo el mundo tiene secretos menos yo.
—Mateo, espera —dijo Carlos.
Pero el muchacho ya había subido.
En su habitación, cerró la puerta y apoyó la espalda contra ella. La cama estaba deshecha. Sobre el escritorio descansaban sus libros de la escuela, un vaso con lápices y una fotografía de su madre que guardaba dentro de un marco barato.
Lucía aparecía sonriendo, con Mateo pequeño sentado sobre sus hombros.
Él pasó el pulgar por el cristal.
—¿Qué pasó aquella noche, mamá? —susurró.
Entonces recordó algo que llevaba años intentando olvidar.
La noche de la muerte de Lucía, él había estado en el asiento trasero de la camioneta. Tenía ocho años y una fiebre tan alta que apenas podía mantener los ojos abiertos. Su madre le había pedido que se quedara en el vehículo mientras su padre la acompañaba a urgencias.
Mateo recordaba las luces blancas del estacionamiento.
Recordaba una discusión a través de la ventanilla.
Y recordaba haber escuchado su nombre.
No sabía cuánto tiempo había pasado antes de que su padre regresara.
Pero sí recordaba algo más.
Había despertado en casa de su tía al día siguiente, sin que nadie le explicara por qué su madre no había vuelto.
Durante años creyó que aquellos recuerdos eran fragmentos deformados por la fiebre.
Ahora empezaban a encajar.
Se arrodilló junto a su escritorio y abrió el cajón inferior. Debajo de unas hojas de matemáticas encontró una pequeña caja de zapatos que nunca había enseñado a nadie.
Dentro guardaba una pulsera de cuentas, una tarjeta de cumpleaños escrita por Lucía y un dibujo que había hecho cuando tenía siete años.
En el reverso del dibujo, su madre había escrito una frase:
«Mi niño, si alguna vez te dicen que no estuve contigo cuando más me necesitabas, recuerda que siempre intenté volver a casa».
Mateo sintió que se le cerraba la garganta.
¿Por qué había escrito aquello?
Un golpe suave sonó en la puerta.
—Soy yo —dijo Sofía.
Mateo no respondió.
—Por favor, déjame entrar.
Él abrió la puerta apenas unos centímetros.
Sofía tenía los ojos hinchados. Ya no quedaba nada de la muchacha que había señalado a su hermanastro minutos antes.
—No espero que me perdones —dijo ella.
—Bien, porque no puedo.
Sofía bajó la mirada.
—Cuando encontré el teléfono de tu mamá, vi una fotografía de ustedes dos en el hospital. También encontré una grabación. Pensé que decía algo sobre ti. Me asusté y creí que, si te acusaba primero, nadie descubriría lo que yo había hecho.
Mateo la miró con incredulidad.
—¿Me acusaste de hacerte daño para protegerte de una grabación?
—No sabía qué contenía. Solo escuché tu voz.
Mateo sintió un escalofrío.
—¿Mi voz?
Sofía asintió.
—Y la de tu mamá.
Él abrió la puerta por completo.
—¿Dónde está esa grabación?
—En el teléfono antiguo.
—¿La escuchaste entera?
—No. Se cortó justo cuando alguien abrió una puerta.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Qué escuchaste antes de que se cortara?
Sofía apretó las manos.
—Tu mamá decía: «Mateo, no le digas a tu padre que yo…».
Un ruido en el pasillo las hizo girar.
Carlos estaba en la entrada, pálido.
Había escuchado la última frase.
—Dame ese teléfono —ordenó.
Sofía retrocedió.
—Papá, solo quiero que sepamos la verdad.
—He dicho que me lo des.
Mateo se colocó delante de su hermanastra.
—No vas a quitárselo.
Carlos miró a su hijo y después al aparato que Sofía sostenía.
Su voz se quebró.
—Porque sé exactamente lo que van a escuchar.
May you like
Y, antes de que Mateo pudiera preguntarle cómo era posible, Carlos confesó algo que nadie esperaba.
—Yo fui quien apagó esa grabación la noche en que murió tu madre.