bingo

Chapter 6: La mentira que costaba un millón de dólares

Victoria no invitó a Lorena a entrar.

Se quedó en el umbral, con una mano apoyada en la puerta y la otra sujetando el borde de su bata. La luz del vestíbulo iluminaba el rostro de la mujer que, unas horas antes, había disfrutado humillándola frente a decenas de testigos.

Ahora Lorena parecía más joven y mucho menos segura.

—Dime quién era —pidió Victoria.

Lorena negó con la cabeza.

—No puedo.

—Entonces no hay nada más que hablar.

Victoria empezó a cerrar la puerta.

—¡Espera! —exclamó Lorena—. Por favor. Si te digo su nombre, me van a destruir.

Victoria detuvo la puerta, pero no cambió de expresión.

—¿Y qué esperabas que me pasara cuando me golpeaste esta mañana?

Lorena bajó los ojos.

—No sabía que tú eras la jueza de ese caso.

—Sabías que yo era la mujer a la que estabas golpeando.

Lorena no respondió.

—Eso es lo que debes comprender —continuó Victoria—. No necesitas saber mi cargo para saber que no tienes derecho a agredirme.

Lorena se abrazó a sí misma.

—Lo sé.

—¿Lo sabes ahora o lo sabías esta mañana?

La mujer apretó los labios. Durante un instante pareció que iba a recuperar su arrogancia, pero la expresión se le desmoronó.

—Daniel me dijo que tú eras la responsable de todo. Que habías retenido dinero, que querías dejarlo sin nada y que estabas utilizando tus contactos para destruirlo.

Victoria la observó con incredulidad.

—¿Y por eso decidiste golpearme?

—Yo… quería que supieras que ya no podía controlarnos.

Victoria soltó una respiración lenta.

—No tienes idea de lo que significa tener control sobre otra persona.

Lorena se limpió una lágrima con el dorso de la mano.

—No vine a pedirte que me perdones. Vine porque Daniel está desesperado. Ha llamado a varias personas esta noche. Quiere recuperar un documento antes de que alguien lo revise.

—¿Qué documento?

—El contrato original.

Victoria miró hacia el interior de la casa.

—¿Dónde está?

—No lo sé.

—¿Quién lo tiene?

Lorena tardó demasiado en responder.

—Creo que mi hermano.

Victoria frunció el ceño.

—¿Tu hermano?

—Se llama Gabriel. Trabajó para Daniel durante casi dos años. Hace tres meses dejó la empresa.

La noche de la oficina, Daniel me pidió que recogiera una carpeta roja. Cuando llegué, Gabriel estaba allí.

—Hace un momento dijiste que no habías visto quién estaba dentro.

Lorena cerró los ojos.

—Vi a alguien junto al escritorio. No vi su rostro. Reconocí la voz de Gabriel cuando me habló desde el pasillo. Me dijo que me fuera.

—¿Y por qué no lo dijiste antes?

—Porque Gabriel me juró que, si mencionaba su nombre, Daniel se encargaría de que lo arrestaran.

Victoria sintió que una pieza del rompecabezas se movía, aunque todavía no encajaba.

—¿Qué contenía el contrato?

—Una transferencia de propiedad.

—¿De qué propiedad?

Lorena miró hacia la calle.

—El departamento de Wilshire.

Victoria no se movió.

—Ese departamento está a mi nombre.

—Lo sé.

—Lo compré antes de casarme.

—Lo sé, Victoria.

—Entonces explícame cómo puede existir un contrato que autorice una transferencia.

Lorena empezó a llorar, pero esta vez no intentó acercarse.

—Daniel me dijo que tú habías firmado. Me enseñó una copia y aseguró que habías aceptado venderlo para cubrir una deuda de la empresa.

—Nunca firmé una venta.

—Yo no sabía eso.

—¿No se te ocurrió preguntarme?

Lorena no respondió.

Victoria recordó el documento que había aparecido en el tribunal. La firma parecía auténtica, pero la fecha, el registro de acceso y las circunstancias exigían una verificación cuidadosa.

No podía saber todavía si el contrato estaba relacionado con la fotografía o si alguien estaba utilizando documentos distintos para fabricar una acusación.

—¿Por qué tu hermano tendría el original? —preguntó.

—Porque fue él quien preparó los archivos para Daniel. Cuando empezó a sospechar que algo no estaba bien, hizo copias de todo.

—¿Copias de qué?

—De los contratos, los correos electrónicos y los movimientos de la cuenta de la empresa.

Victoria observó a Lorena durante varios segundos.

—¿Y tú sabías que existían esas copias?

—Me lo dijo después de que dejé de trabajar con ellos.

—¿Cuándo?

—Hace dos semanas.

Victoria sintió que el cansancio le pesaba en los hombros.

—¿Por qué no acudiste a las autoridades?

Lorena se rio amargamente.

—Porque yo también firmé documentos. Daniel me dijo que eran formularios administrativos. No entendí lo que estaba autorizando hasta que Gabriel me enseñó una copia de uno de los contratos.

—¿Firmaste algo relacionado con mi propiedad?

Lorena no contestó.

La respuesta estaba en su rostro.

Victoria dio un paso atrás.

—No puedo aconsejarte sobre cómo protegerte legalmente. Si tienes información que consideras relevante, debes buscar asesoría independiente y utilizar los canales apropiados. No voy a discutir el expediente contigo en mi casa.

—¿Ni siquiera vas a escucharme?

—Ya te escuché.

Lorena se quedó mirando el suelo.

Por primera vez, no parecía la mujer que había entrado al tribunal convencida de que podía humillar a cualquiera sin consecuencias. Parecía alguien que acababa de descubrir que las decisiones que había tomado por ambición podían tener un precio real.

—Daniel me prometió que nos casaríamos —dijo finalmente—. Me dijo que todo estaría resuelto antes de Navidad.

Victoria sintió un pinchazo en el pecho, pero no permitió que se reflejara en su rostro.

—¿Y le creíste?

—Sí.

—Entonces quizá deberías preguntarte cuántas otras promesas hizo mientras te contaba lo que quería que escucharas.

Lorena levantó la mirada.

—¿Tú crees que alguna vez me quiso?

Victoria pensó en los dieciséis años de matrimonio, en los mensajes sin responder y en el hombre que había observado cómo otra mujer la golpeaba.

—Creo que Daniel sabe decir exactamente lo que alguien necesita escuchar para quedarse a su lado.

Lorena se quedó callada.

Victoria abrió un poco más la puerta, indicando que la conversación había terminado.

—Busca un abogado, Lorena. Y no vuelvas a acercarte a mí de esta manera.

La mujer se puso las gafas y retrocedió.

Antes de darse la vuelta, murmuró:

—Gabriel dijo que el contrato no era lo peor. Dijo que había algo más que Daniel llevaba años ocultando.

Victoria sostuvo la puerta.

—¿Qué cosa?

Lorena miró directamente a sus ojos.

—Una deuda de más de un millón de dólares. Y tu nombre aparece en los documentos que la respaldan.

A la mañana siguiente, Victoria llegó al tribunal antes de las siete.

El edificio todavía estaba medio vacío. Un empleado limpiaba las marcas del suelo de mármol y las luces de las salas se encendían una por una.

Victoria dejó su bolso en el despacho y revisó la notificación que había recibido de la oficina administrativa. La solicitud de recusación seguía pendiente de evaluación. No habría nuevas actuaciones sobre el fondo del asunto hasta que se resolviera la cuestión conforme al procedimiento correspondiente.

Aquello era correcto.

También significaba que Victoria tendría que aceptar que quizá no podría dirigir personalmente el resto de la audiencia.

No le gustaba la idea, pero su orgullo no era más importante que la integridad del tribunal.

Elena llegó poco después con dos tazas de café.

—Jueza, la oficina administrativa confirmó la recepción de los materiales que entregó seguridad. Se están preservando los registros disponibles.

—Bien.

—También recibimos una comunicación del abogado del señor Herrera. Solicita que se considere una audiencia urgente sobre la documentación financiera.

Victoria dejó la taza.

—¿Presentó los documentos de respaldo?

—Algunos. No todos.

—Entonces que se le indique que complete la presentación conforme a las reglas aplicables.

Elena vaciló.

—Hay un detalle que quizá deba conocer.

Victoria levantó la mirada.

—Dígame.

—El abogado adjuntó un extracto bancario. El nombre de la empresa coincide con el que aparece en el registro de la fotografía.

—¿Y qué muestra el extracto?

—Una transferencia de un millón doscientos mil dólares, realizada hace once meses.

Victoria no tocó el papel.

—¿A nombre de quién?

Elena deslizó el documento sobre el escritorio.

Victoria leyó la línea.

El dinero había sido transferido a una sociedad de responsabilidad limitada registrada en California. El nombre no le resultaba familiar, pero la dirección de correspondencia sí.

Era la dirección de la casa donde Daniel había vivido antes de casarse con ella.

—¿Hay una conexión documentada entre esa sociedad y el señor Herrera? —preguntó.

—Todavía no puedo confirmarlo. El extracto no incluye toda la información del beneficiario.

Victoria volvió a colocar el papel sobre la mesa.

—Entonces no asumamos nada.

Elena asintió.

En ese momento, sonó el teléfono de la oficina.

Elena contestó, escuchó durante unos segundos y después tapó el micrófono.

—Es seguridad. Hay un hombre en recepción que solicita hablar con usted. Dice que tiene información sobre el contrato original.

Victoria sintió que el pulso se le aceleraba.

—¿Se identificó?

—Sí. Gabriel Salazar.

El hermano de Lorena.

Victoria miró el reloj y después la notificación sobre la recusación.

—No lo recibiremos para hablar del caso en privado. Indíquele que cualquier material debe presentarse por los canales adecuados y que puede comunicarse con su abogado o con la autoridad competente.

Elena transmitió la instrucción.

Un minuto después, regresó con una expresión preocupada.

—Dice que entiende el procedimiento. Pero se niega a entregar los documentos a cualquier otra persona.

—¿Por qué?

Elena tragó saliva.

—Porque afirma que el contrato original no está en su poder.

Victoria se levantó lentamente.

—¿Entonces qué tiene?

—Una grabación.

—¿De qué?

Elena miró la pantalla del teléfono.

—De Daniel Herrera hablando con alguien la noche en que se registró la transferencia.

Victoria permaneció inmóvil.

—¿Ha identificado a la otra persona?

Elena negó con la cabeza.

—No. Pero Gabriel dice que, si escuchamos la última frase de la grabación, entenderemos por qué su hermana está tan asustada.

Victoria miró hacia la puerta de su despacho.

Por primera vez en muchos años, tuvo la inquietante sensación de que el hombre con quien había compartido su vida no había estado ocultándole una sola traición.

May you like

Había estado construyendo una historia entera a sus espaldas.

Y ahora alguien estaba a punto de revelar quién había escrito el primer capítulo.

Related Stories

Other posts