bingo

Chapter 5: La habitación que no aparecía en los planos

Emmett leyó el mensaje tres veces.

No parecía sorprendido por la mención de Carlos.

Parecía sorprendido por la última frase.

—¿Qué hizo usted hace dieciséis años? —preguntó Elena.

El anciano guardó silencio.

—Señor Carbone, necesito saberlo.

—Primero encontraremos a Carlos.

—No. Ya no voy a aceptar respuestas a medias.

Emmett levantó la mirada.

—Hay cosas que todavía no comprendes.

—Entonces explíquemelas.

El anciano se acercó a la ventana. Afuera, los guardias recorrían el jardín con linternas.

—Hace dieciséis años, Roberto estaba a punto de perderlo todo. Había utilizado dinero de varias personas para financiar negocios que nunca llegaron a existir. Cuando sus socios descubrieron lo que había hecho, comenzaron a buscarlo.

—¿Y usted lo ayudó?

—Sí.

—¿Por qué?

Emmett se volvió.

—Porque su hijo acababa de nacer. Roberto me suplicó que no permitiera que los errores de su padre destruyeran la vida de aquel niño.

Elena sintió un nudo en la garganta.

—¿Qué tiene que ver eso con Carlos?

—Mucho más de lo que imaginas.

Emmett tomó la carpeta marrón y sacó una fotografía antigua.

En ella aparecían tres hombres frente a una casa. Uno era Emmett, mucho más joven. Otro era Roberto. El tercero tenía el cabello oscuro y sostenía a un bebé envuelto en una manta blanca.

Elena reconoció inmediatamente al niño.

—Carlos.

—Sí.

—¿Quién es el otro hombre?

Emmett tardó en responder.

—Daniel. Mi hijo.

Elena observó la fotografía.

Daniel parecía tener unos veinte años. Sonreía mientras sostenía al bebé.

—¿Él ayudó a Carlos?

—Lo quería como a un hermano pequeño.

—¿Y qué pasó?

Emmett retiró la fotografía.

—Murió poco después.

Elena lo miró.

—¿Fue un accidente?

—Eso fue lo que dijeron.

La forma en que pronunció aquellas palabras hizo que Elena sintiera un escalofrío.

—¿Usted no lo cree?

—Durante once años he intentado descubrir la verdad.

El conductor entró en la habitación.

—Señor, encontramos algo en los archivos antiguos de seguridad.

Emmett se volvió.

—Habla.

—La habitación 17 aparece en los planos originales de la propiedad. Fue eliminada de los planos digitales hace ocho años.

Elena se acercó.

—¿Dónde está?

El conductor extendió un plano impreso sobre la mesa.

Señaló una zona detrás de la antigua biblioteca.

—Aquí. Hay un corredor de servicio que conecta con el sótano.

Emmett observó el plano.

—¿Quién tiene acceso?

—Usted, el administrador y Mateo.

Elena cerró los ojos.

—Mateo.

Emmett tomó su bastón.

—Vamos.

El corredor olía a madera húmeda y polvo acumulado.

Elena caminaba detrás de Emmett, acompañada por el conductor y dos guardias. Las luces de emergencia iluminaban apenas las paredes.

Al final de la biblioteca había un cuadro enorme con el retrato de una mujer de cabello oscuro.

Emmett se detuvo frente a él.

—Era mi esposa.

Elena miró el cuadro.

—¿Sigue viva?

—No. Murió hace catorce años.

El anciano desplazó el marco ligeramente hacia un lado.

Detrás había una pequeña cerradura.

Introdujo una llave y giró.

Un mecanismo hizo clic.

La pared se abrió unos centímetros.

Elena retrocedió.

—¿Qué es esto?

—Una entrada de servicio.

Emmett empujó la puerta.

Al otro lado había una escalera estrecha que descendía hacia un espacio oscuro.

—Quédate detrás de mí.

Bajaron lentamente.

Al llegar al final, encontraron una puerta metálica con un número pintado en blanco.

17.

Elena sintió que se le cerraba la garganta.

—Carlos...

Emmett hizo una señal al conductor.

Uno de los hombres abrió la puerta.

La habitación estaba vacía.

Había una cama, una mesa, una botella de agua y una pequeña televisión apagada.

Sobre la mesa descansaba una fotografía.

Elena se acercó.

Era Carlos, sentado frente a una cámara, con el mismo rostro que aparecía en la imagen recibida por teléfono.

Pero debajo de la fotografía había una nota escrita a mano.

Llegaron demasiado tarde.

Elena comenzó a llorar.

—No...

Emmett tomó la nota.

—Revisa el resto de la habitación.

Uno de los guardias abrió un armario.

El otro inspeccionó la cama.

El conductor encontró algo debajo de la mesa.

Un pequeño teléfono.

—Señor, esto estaba escondido.

Emmett lo encendió.

No tenía contraseña.

La pantalla mostraba una conversación reciente.

*Carlos:* No quiero seguir aquí.

*Contacto desconocido:* Tu padre vendrá por ti.

*Carlos:* Mi padre no es el único del que tengo miedo.

*Contacto desconocido:* No digas tonterías.

*Carlos:* Emmett sabe lo que pasó con Daniel.

Elena levantó la cabeza.

—¿Por qué Carlos sabía eso?

Emmett tomó el teléfono.

La conversación continuaba.

*Carlos:* Tengo la copia original. Si algo me pasa, Elena sabe dónde buscar.

El anciano dejó de respirar durante un instante.

—La memoria USB...

Elena tocó el dije de plata que llevaba en el cuello.

—Carlos me la dio.

Emmett la miró.

—Necesito que me la entregues.

—Todavía no.

—Elena...

—Primero quiero saber por qué Carlos mencionó a su hijo.

Emmett apretó el bastón.

—Porque la muerte de Daniel podría no haber sido un accidente.

Elena retrocedió.

—¿Está diciendo que Roberto tuvo algo que ver?

—No lo sé.

—¿Y Mateo?

El anciano no contestó.

El conductor encontró otra cosa en el teléfono.

Un archivo de audio.

—Señor, hay una grabación.

Emmett hizo una señal para reproducirla.

Primero se escuchó un ruido de fondo. Después, la voz de Carlos.

—Si alguien encuentra esto, significa que no pude salir.

Elena se llevó una mano a la boca.

—Carlos...

La grabación continuó.

—El hombre que me está vigilando dice que mi padre quiere protegerme. Pero no es cierto. Él no sabe que yo tengo la grabación original.

Una puerta se cerró en el fondo del audio.

Carlos bajó la voz.

—Tampoco sabe que Daniel dejó algo antes de morir.

Emmett se quedó completamente rígido.

—Repite eso —murmuró.

Pero la grabación continuó.

—Elena, si escuchas esto, busca la fotografía de la boda. La que tiene mamá detrás. No confíes en Mateo.

Después se oyó un golpe.

Y una última frase.

—El abuelo Emmett no mató a Daniel. Pero sabe quién lo hizo.

La grabación terminó.

Nadie habló.

Emmett parecía haber envejecido diez años en menos de un minuto.

Elena se acercó lentamente.

—¿Quién mató a su hijo?

El anciano cerró los ojos.

—No lo sé.

—Carlos dice que usted sabe algo.

—Sé que aquella noche Daniel salió de esta propiedad para reunirse con alguien.

—¿Con quién?

Emmett abrió los ojos.

—Con tu madre.

Elena sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.

—Eso es imposible.

—Tu madre estaba aquí la noche en que Daniel murió.

—Mi madre nunca me contó eso.

—Porque alguien le pidió que guardara silencio.

Elena retrocedió hasta chocar con la mesa.

Entonces el teléfono volvió a vibrar.

Un nuevo mensaje.

Número desconocido.

Si quieres volver a ver a Isabel, ven sola al estacionamiento del viejo hotel. Lleva la memoria. Y no le digas a Emmett que Carlos ya está muerto.

Elena levantó lentamente los ojos.

—¿Carlos está muerto?

Emmett le quitó el teléfono de las manos.

—No sabemos si es verdad.

Pero Elena ya había visto otra cosa.

La fotografía sobre la mesa tenía una fecha escrita detrás.

Dieciséis años atrás.

May you like

Y la mujer que aparecía junto a Daniel no era Isabel.

Era Elena.

Related Stories

Other posts