bingo

Chapter 4: El documento que mi padre escondió durante veintidós años

La voz del capitán todavía resonaba en la cabina cuando Elena Garza se levantó de su asiento.

No parecía la misma mujer que había conocido durante la cena.

Sus manos temblaban. Su rostro estaba pálido y sus ojos se movían constantemente hacia la puerta delantera, como si esperara que alguien apareciera de un momento a otro.

—No podemos seguir hablando aquí —murmuró.

—Usted no va a decidir cuándo termina esta conversación —respondí.

Daniel se colocó junto a nosotros.

—Señor Ríos, el capitán ha solicitado que ambos pasen al área de servicio delantero. Puede llevar a sus hijos.

—No voy a moverme sin saber qué está sucediendo.

Daniel asintió.

—Lo entiendo. Pero el documento acaba de aparecer en un archivo que llevaba años bajo custodia de la compañía. Hay información que podría afectar directamente a su familia.

Miré a Elena.

—¿Mi padre tenía un hermano?

Ella bajó los ojos.

—Sí.

—¿Y por qué nadie me habló de él?

—Porque tu padre hizo todo lo posible para protegerte.

Aquella respuesta no me tranquilizó.

Marisol se acercó y colocó dos vasos de agua sobre nuestra mesa.

—Señor Ríos, puedo quedarme cerca de los niños mientras hablan, si lo necesita.

—Gracias, pero prefiero que permanezcan conmigo.

Joaquín me tomó de la mano.

—Papá, ¿vamos a ver al capitán?

—Sí, hijo. Pero no tienes nada de qué preocuparte.

Sofia levantó su conejo de peluche.

—¿Él también puede venir?

Sonreí ligeramente.

—Por supuesto.

Caminamos hacia la parte delantera de la aeronave. Elena iba delante de nosotros y Daniel cerraba el pequeño grupo.

Al llegar, encontramos al capitán y a otro empleado junto a una mesa de trabajo.

Sobre ella había una carpeta negra, varios documentos impresos y una fotografía antigua.

El capitán, un hombre mexicano-americano de cabello gris llamado Ricardo Salas, se levantó.

—Señor Ríos, gracias por venir.

—Espero que alguien me explique por qué están utilizando mi apellido como si fuera parte de una investigación.

Ricardo señaló una silla.

—Primero quiero asegurarme de que entienda que sus hijos pueden quedarse aquí con usted. No hay ningún peligro para ellos.

—Eso ya me lo han repetido varias veces. Ahora quiero respuestas.

El capitán miró a Daniel.

Este abrió la carpeta.

—Hace unas horas, durante una revisión extraordinaria de documentación relacionada con un incidente histórico de la compañía, apareció una referencia a Samuel Ríos.

—¿Qué incidente?

Elena respondió antes que Daniel.

—El proyecto Sierra Norte.

No conocía ese nombre.

—¿Qué era?

—Una instalación industrial privada que pertenecía a mi familia —explicó ella—. Su padre trabajó allí durante varios años.

Daniel colocó una hoja sobre la mesa.

Había tres firmas al final del documento.

Una pertenecía a Elena Garza.

Otra era de un hombre llamado Arturo Garza.

La tercera llevaba el nombre de Samuel Ríos.

Me incliné para observarla.

Reconocí inmediatamente la letra.

Era la misma que aparecía en las tarjetas de cumpleaños que mi padre me escribía.

—Esa es su firma —murmuré.

Elena asintió.

—Sí.

—¿Qué firmó?

Nadie respondió.

Tomé el documento.

En la parte superior aparecía una fecha de hacía veintidós años. Debajo había varias líneas sobre la transferencia de responsabilidades y el cierre de una investigación interna.

Pero había algo que me llamó especialmente la atención.

Una frase escrita a mano en el margen:

«La responsabilidad no podrá atribuirse exclusivamente a Samuel Ríos».

Levanté la mirada.

—¿Qué significa esto?

Elena se sentó lentamente.

—Que tu padre no fue el responsable de lo que ocurrió aquella noche.

—¿Qué ocurrió?

La mujer se quedó mirando sus manos.

—Hubo un accidente en la instalación. Un accidente que pudo haberse evitado.

—¿Alguien murió?

Elena no contestó.

El capitán intervino.

—Señor Ríos, todavía estamos verificando la autenticidad de algunos registros.

—No le estoy preguntando por registros. Le estoy preguntando si alguien murió.

Elena cerró los ojos.

—Sí.

Joaquín se acercó más a mí.

Le acaricié el cabello.

—Está bien, campeón.

—¿El abuelo estaba allí? —preguntó.

Miré a Elena.

Ella asintió lentamente.

—Sí. Tu abuelo estaba allí.

—¿Ayudó a alguien?

La mujer comenzó a llorar.

—Intentó ayudar a todos.

Me quedé inmóvil.

Mi padre nunca había sido un hombre rico, pero siempre había tenido una manera particular de hablar sobre la responsabilidad.

«Si tienes la posibilidad de salvar a alguien y decides mirar hacia otro lado, tendrás que vivir con esa decisión».

De pequeño pensaba que era una simple lección moral.

Ahora aquellas palabras adquirían un significado diferente.

Daniel pasó otra página.

—Hay algo más. El documento original contiene una referencia a un segundo miembro de la familia Ríos.

—¿Mi supuesto hermano?

Elena levantó la cabeza.

—No es tu hermano.

—Entonces, ¿quién es?

Antes de que pudiera responder, el capitán recibió una llamada.

Escuchó durante unos segundos y después se volvió hacia Daniel.

—¿Está confirmado?

—Sí, capitán.

Ricardo colgó.

—La persona que solicitó revisar el expediente acaba de enviar una copia de su identificación.

Daniel abrió otro archivo.

Elena se puso de pie inmediatamente.

—No.

—¿Qué sucede? —pregunté.

Ella miró la fotografía que aparecía en la pantalla.

Y pronunció un nombre que jamás había escuchado.

—Gabriel Salcedo.

El capitán acercó la imagen.

Era un hombre de unos cuarenta años, con cabello oscuro, barba corta y una pequeña cicatriz junto a la ceja izquierda.

Pero lo que me hizo retroceder no fue su rostro.

Fue el parecido.

Tenía los mismos ojos que mi padre.

May you like

Y debajo de su fotografía aparecía una anotación:

*Beneficiario original del expediente familiar Ríos.*

Related Stories

Other posts