Chapter 4: La persona que nunca debió entrar

—¡NO! ¡ESA PERSONA NO DEBE VER LA FOTOGRAFÍA!
El grito de Ana hizo que Lucía retrocediera hasta chocar con la silla.
La puerta de la habitación 417 terminó de abrirse.
Un hombre de cabello plateado, traje azul marino y zapatos perfectamente lustrados apareció en el umbral. Llevaba una pequeña bolsa de regalos en una mano y un ramo de flores blancas en la otra.
Victoria reconoció inmediatamente su rostro.
Era Esteban Garza.
Su hermano mayor.
El mismo hombre que había acompañado a su madre durante los últimos años de su vida. El mismo que había dirigido los negocios familiares después de la muerte de su padre. El mismo que había estado presente en cada Navidad, cada cumpleaños y cada reunión familiar durante décadas.
Y, sobre todo, el hombre cuya firma acababa de encontrar en una carta dirigida a ella.
—Victoria —dijo Esteban, sorprendido—. ¿Qué haces aquí?
Victoria no contestó.
Mantuvo la fotografía escondida contra su pecho.
Esteban miró a Ricardo.
—¿Qué está pasando?
Ricardo se acomodó la corbata.
—Ana necesita descansar.
—Ya veo que está enferma. Por eso vine a visitarla.
Ana comenzó a respirar rápidamente.
—Vete, Esteban.
El hombre dejó las flores sobre una silla.
—Hermana, no tienes por qué alterarte.
—¡No me llames así!
Lucía corrió hacia la cama y tomó la mano de su madre.
—Mamá, tranquila.
Esteban observó a la niña.
—¿Y esta pequeña?
Victoria dio un paso hacia él.
—Es la hija de Ana.
Esteban levantó las cejas.
—¿Ana tiene una hija?
—Se llama Lucía.
—Qué sorpresa.
Lucía se escondió parcialmente detrás de su tía.
Victoria notó que Esteban llevaba una pequeña carpeta de cuero bajo el brazo.
—¿Cómo supiste que estábamos aquí? —preguntó.
—Me llamó el hospital. Soy contacto de emergencia.
Ana soltó una risa débil.
—Mentiroso.
Esteban giró la cabeza.
—¿Perdón?
—Nunca te puse como contacto de emergencia.
Ricardo miró a Victoria.
La tensión dentro de la habitación se volvió insoportable.
Esteban dejó de sonreír.
—Ana, estás confundida. Los medicamentos pueden afectar tu memoria.
—Mi memoria funciona perfectamente.
Victoria levantó la fotografía unos centímetros.
—¿Reconoces esto?
Por primera vez, Esteban perdió la compostura.
Su mirada se fijó en el papel amarillento.
No preguntó qué era.
No preguntó de dónde había salido.
Simplemente extendió la mano.
—Dámela.
Victoria retrocedió.
—¿Por qué?
—Porque no sabes lo que estás sosteniendo.
—Entonces explícame.
—Victoria, no es el momento.
—¡Llevas cincuenta años diciéndome que no es el momento!
Esteban apretó la mandíbula.
—No tienes idea de lo que estás haciendo.
Ana comenzó a llorar.
—Dile la verdad, Esteban.
Él se volvió hacia la cama.
—Cállate.
La palabra salió tan fría que incluso Ricardo se quedó inmóvil.
Victoria sintió que algo se quebraba definitivamente.
—No vuelvas a hablarle así.
Esteban levantó las manos.
—Estoy intentando proteger a esta familia.
—¿De qué?
—De una historia que no entiendes.
Victoria se acercó a la cama.
—Entonces ayúdame a entenderla.
Esteban miró a Ricardo.
—Necesito hablar contigo a solas.
—No —respondió Victoria.
—Es importante.
—Todo lo que tengas que decir puedes decirlo delante de mi hermana.
Esteban soltó un suspiro.
—Está bien. Pero primero debes saber que Ana no te contó toda la verdad.
Victoria miró a la mujer de la cama.
—¿Es cierto?
Ana apartó la mirada.
Esteban aprovechó el silencio.
—Ella se marchó por voluntad propia. Nuestra madre intentó ayudarla. Le ofrecimos dinero, una casa y la oportunidad de regresar. Pero Ana rechazó todo.
—Eso no es verdad —susurró Ana.
—No estoy hablando contigo.
—¡Esteban, basta!
Lucía comenzó a llorar.
Victoria se agachó y la abrazó.
—Tranquila, cariño. Nadie va a hacerte daño.
Después se levantó y miró a su hermano.
—Quiero que salgas de esta habitación.
Esteban parecía no creer lo que acababa de escuchar.
—¿Me estás echando?
—Sí.
—Soy tu hermano.
—Y ella también es mi hermana.
Esteban tomó su carpeta.
Antes de salir, se acercó a Victoria y habló en voz baja.
—Ten cuidado con lo que deseas descubrir. Algunas verdades destruyen más de lo que reparan.
—Las mentiras ya destruyeron bastante.
Esteban salió.
La puerta se cerró.
Victoria permaneció inmóvil durante varios segundos.
Ricardo se acercó.
—¿Quieres que llame a seguridad?
—No. Quiero saber por qué mi hermano tenía tanto miedo de esa fotografía.
Ana comenzó a toser.
Lucía le acercó un vaso de agua.
Victoria volvió a sentarse junto a ella.
—Ahora sí. Necesito que me cuentes todo.
Ana miró hacia la puerta.
—Cuando Esteban y yo éramos jóvenes, nuestra madre tenía una obsesión.
—¿Cuál?
—Que la familia Garza jamás debía perder su posición.
Victoria frunció el ceño.
—Eso no explica nada.
—Tu padre había dejado documentos importantes antes de morir. Documentos que afectaban la herencia familiar.
Ricardo intervino.
—¿Qué documentos?
Ana lo miró.
—Los que demostraban que una parte de los negocios no pertenecía exclusivamente a Esteban.
Victoria abrió los ojos.
—¿A quién pertenecía?
Ana apretó su mano.
—A mí.
Victoria se quedó callada.
—¿Y qué tiene que ver eso con nuestra separación?
Ana miró la fotografía.
—Mucho más de lo que imaginas.
Antes de que pudiera continuar, la enfermera entró para revisar sus signos vitales.
—Necesitamos que la paciente descanse —indicó con amabilidad.
Victoria asintió.
Pero cuando la enfermera terminó de revisar la vía intravenosa, se acercó discretamente a ella.
—Señora Garza, ¿puedo hablar con usted un momento?
—Claro.
La mujer miró a Ana y luego a Lucía.
—Su hermana pidió que, si usted aparecía algún día, le entregáramos algo que está guardado en administración.
Victoria sintió un escalofrío.
—¿Qué cosa?
La enfermera sacó un pequeño sobre blanco de su bolsillo.
En el frente había escrito:
*«Para Victoria. Entregar únicamente cuando Esteban Garza se haya marchado».*
Victoria levantó lentamente la mirada.
Su hermano no solo sabía que Ana estaba allí.
May you like
Alguien llevaba tiempo esperando que ella apareciera.
Y acababa de descubrir que su hermana había preparado una segunda revelación.