Chapter 2: La llamada que nunca hice
El silencio que siguió fue tan incómodo que pude escuchar el agua de la piscina moviéndose contra los azulejos.
Mi madre miraba el expediente como si fuera una bomba.
—Esto es una confusión —repitió—. Alguien está intentando arruinar nuestra celebración.
El doctor Benítez no levantó la voz.
—Señora Garza, nuestra universidad recibió una solicitud de cancelación hace cuatro días. La persona que llamó proporcionó información personal de Maya y afirmó que deseaba renunciar a su beca.
Me llevé una mano a la boca.
Cuatro días.
Ese miércoles yo había estado en la biblioteca de mi preparatoria, preparando una presentación para mi última clase de literatura.
No había llamado a ninguna universidad.
—Yo no hice esa llamada —dije.
Elena asintió.
—Lo sabemos, Maya. Por eso estamos aquí.
Clara se cruzó de brazos.
—¿Y cómo pueden saberlo? ¿Porque esta niña se los dijo?
El doctor Benítez la observó con paciencia.
—Porque tenemos registros de la llamada, verificaciones de identidad y una investigación administrativa en curso.
Mi padre dio un paso hacia el presidente.
—Doctor, necesito que me explique exactamente qué pasó.
—Con mucho gusto, señor Garza.
Elena abrió el expediente y sacó varias hojas.
—El lunes recibimos una solicitud de cambio en los datos de contacto de Maya. El miércoles hubo una llamada solicitando la cancelación de su inscripción y de su beca. La persona afirmó que Maya había decidido no continuar sus estudios.
—¡Eso no demuestra nada! —interrumpió Clara.
—Todavía no he terminado —respondió Elena.
La abogada colocó las hojas sobre una mesa cercana.
—La persona que llamó también solicitó que cualquier comunicación futura relacionada con la beca fuera enviada a una dirección de correo electrónico diferente.
Me acerqué.
Reconocí inmediatamente la dirección.
Era una cuenta que mi madre utilizaba para administrar nuestro pequeño negocio familiar de decoración de eventos.
Sentí que las piernas me fallaban.
—Mamá…
Clara levantó la mano.
—No empieces.
—Ese correo es tuyo.
—Es un correo del negocio.
—¿Por qué la universidad tiene tu correo en mi expediente?
—Porque yo me encargaba de tus cosas cuando eras pequeña.
—¡Ya no soy pequeña!
Mi padre tomó una de las hojas.
La leyó una vez.
Después otra.
Su expresión cambió.
—Clara, ¿por qué solicitaste cambiar sus datos de contacto?
Mi madre le arrebató el papel.
—¡No solicité nada!
—Tu dirección está aquí.
—¡Cualquiera pudo escribirla!
Elena intervino con calma.
—La solicitud se realizó desde un dispositivo previamente autorizado para gestionar comunicaciones familiares. Sin embargo, todavía estamos verificando quién lo utilizó.
Clara pareció recuperar un poco de confianza.
—Entonces no tienen pruebas de que fui yo.
—No hemos venido a acusarla sin completar el procedimiento —contestó Elena—. Hemos venido a proteger los derechos de Maya y a entregarle personalmente la confirmación de su beca.
El doctor Benítez me miró.
—Maya, quiero que entiendas algo. Tu expediente académico es excelente. Tu ensayo de admisión fue uno de los más destacados de nuestro proceso de selección.
Mis ojos se llenaron nuevamente de lágrimas.
Recordé las noches en que me quedaba despierta escribiendo aquel ensayo sobre mi abuela.
Ella había llegado a Estados Unidos con dos maletas, poco dinero y una determinación que parecía imposible de romper.
Siempre me decía que la educación era una puerta que nadie podía cerrar desde afuera.
Cuando murió, prometí que algún día cruzaría esa puerta.
—No quiero perder mi oportunidad —dije.
El presidente sonrió ligeramente.
—No la has perdido.
Clara soltó una risa seca.
—Qué bonito discurso. Pero nadie está hablando de lo que ocurre en esta casa. Maya no puede simplemente marcharse.
Mi padre se volvió hacia ella.
—¿Por qué no?
—Porque necesitamos ayuda.
—Tenemos empleados.
—Los empleados cuestan dinero.
—Entonces contrataremos a alguien más.
Clara se acercó a él.
—¿Con qué? ¿Con el dinero que gastaste en esta fiesta?
Mateo la miró incrédulo.
—Esta fiesta era para nuestra hija.
—¡Precisamente! ¡Y ahora está haciendo que todos crean que soy una madre horrible!
Miré alrededor.
Mis familiares fingían estar ocupados.
Mi tía Rosa tenía los ojos húmedos.
Daniel sostenía su teléfono, pero ya no estaba grabando.
—Mamá —dije suavemente—, solo quiero estudiar.
Ella se volvió hacia mí.
—¿Y quién va a cuidar de tu hermano cuando yo esté trabajando?
—Leo tiene quince años.
—Necesita a alguien.
—Tiene una escuela, amigos y un padre.
—¡No sabes nada de esta familia!
El doctor Benítez cerró su carpeta.
—Señora Garza, la decisión de Maya sobre sus estudios le corresponde exclusivamente a ella.
Clara lo miró con desprecio.
—Usted no sabe cómo es nuestra vida.
—Es cierto —respondió él—. Pero sí conozco las normas de mi universidad.
Elena me entregó una tarjeta.
—Si alguien vuelve a intentar modificar tu expediente, comunícate directamente conmigo. A partir de hoy, las autorizaciones anteriores quedan suspendidas hasta que terminemos la revisión.
Guardé la tarjeta en mi bolso.
Mi madre observó el movimiento.
—Dámela.
La miré.
—No.
Fue una palabra pequeña.
Pero provocó una reacción enorme.
Clara se acercó rápidamente y trató de abrir mi bolso.
Mi padre la sujetó suavemente del brazo.
—Basta.
—¡Suéltame!
—No vuelvas a tocarla.
Por primera vez, mi padre no estaba intentando calmar a mi madre.
Estaba poniéndole un límite.
Clara se quedó inmóvil.
Después miró a los invitados y cambió su expresión.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
—No puedo creer que me hagan esto después de todo lo que he sacrificado.
La tía Rosa se acercó.
—Clara, nadie te está haciendo nada. Maya solo quiere ir a la universidad.
—Tú no te metas, Rosa.
—Soy su tía. Y también fui testigo de cómo trabajó para conseguir esa beca.
Clara giró hacia ella.
—¡Tú siempre has estado celosa de mí!
Elena guardó sus documentos.
—Doctor, creo que debemos hablar con Maya en privado para explicarle los siguientes pasos.
Asentí.
Pero antes de que pudiéramos alejarnos, mi madre dijo algo que hizo que mi padre se quedara completamente quieto.
—Mateo, será mejor que les cuentes por qué Maya nunca recibió los correos de la universidad.
Mi padre dejó de moverse.
Lo miré.
—¿Qué correos?
Clara sonrió sin alegría.
May you like
—Los que yo eliminé.
Y entonces comprendí que la llamada de cancelación quizá no había sido el primer intento de destruir mi futuro.