bingo

Chapter 6: El nombre que nadie esperaba encontrar

Elena sostuvo el documento durante varios segundos.

La hoja tenía un encabezado oficial, un número de registro y tres apartados destinados a identificar la naturaleza de la reclamación.

Pero lo que más llamó su atención fue la firma que aparecía al final.

No era la de la señora Sotomayor.

Era la de alguien más.

—¿De dónde salió este documento? —preguntó Elena.

El capitán señaló el sobre.

—Fue entregado directamente en la oficina de servicio.

—¿Quién lo entregó?

—Uno de los empleados de la organización.

Elena volvió a mirar la firma.

—Necesito saber si esta persona está a bordo.

El capitán consultó la hoja.

—Según el registro, sí.

Mateo observó el nombre y abrió ligeramente la boca.

—¿Ese hombre también está invitado?

Elena lo miró.

—¿Lo conoces?

Mateo asintió lentamente.

—Lo he visto varias veces con la señora Sotomayor. Suele entrar a la oficina privada durante las reuniones.

El capitán frunció el ceño.

—¿Sabe su nombre?

—Sí. Se llama Arturo Medina.

Elena bajó la mirada.

Arturo.

Un nombre que había escuchado demasiadas veces durante las últimas semanas.

La señora Sotomayor apareció en el pasillo antes de que pudieran continuar.

—¿Qué están haciendo?

Elena levantó el documento.

—Intentando entender por qué utilizaste el nombre de Arturo Medina.

La mujer se quedó inmóvil.

Por primera vez, no respondió inmediatamente.

—No sé de qué estás hablando.

Elena señaló la firma.

—Este documento lleva su nombre.

—Él trabaja conmigo.

—Eso no explica por qué está involucrado en una reclamación contra mi invitación.

La señora Sotomayor levantó la barbilla.

—Porque tengo motivos para cuestionarla.

—¿Qué motivos?

—Eso no es asunto tuyo.

El capitán intervino.

—La señora Garza tiene derecho a conocer la naturaleza de una reclamación presentada contra su autorización.

—¡No necesito que me expliques mis derechos!

—No estoy explicándole los suyos, señora. Estoy aclarando los de ella.

La anfitriona miró a Elena.

—No sé qué estás intentando conseguir, pero no vas a destruir mi reputación.

Elena respondió sin levantar la voz:

—Yo no he hecho nada contra tu reputación. Tú me golpeaste delante de doscientas personas.

La mujer apretó los labios.

—Fue un accidente.

—No. Levantaste la mano y me golpeaste.

—¡Estaba furiosa!

—Eso no convierte una agresión en un accidente.

Mateo permaneció en silencio, observando el intercambio.

La señora Sotomayor señaló la pequeña manta de Sofía.

—¿Y ahora vas a utilizar a tu bebé para conseguir simpatía?

Elena se quedó inmóvil.

El capitán dio un paso adelante.

—Señora, basta.

—¡No me diga que basta!

—Está hablando de una menor de edad. Le recomiendo que no continúe.

Elena respiró profundamente.

—No vuelvas a hablar de mi hija.

La mujer retrocedió medio paso.

Por un instante, pareció comprender que había cruzado otra línea.

Pero su orgullo seguía siendo más fuerte que su prudencia.

—¿Qué quieres de mí? —preguntó—. ¿Una disculpa?

¿Dinero? ¿Quieres que me arrodille?

Elena negó con la cabeza.

—Quiero que dejes de utilizar a otras personas para ocultar lo que hiciste.

La señora Sotomayor soltó una risa amarga.

—No tienes idea de lo que estás diciendo.

—Entonces aclaremos las cosas.

Elena se volvió hacia el capitán.

—Quiero que se registre esta reclamación y que se conserve el documento original.

—Así se hará.

—También quiero una copia de las comunicaciones relacionadas con mi autorización.

—La administración puede proporcionársela.

La señora Sotomayor intervino rápidamente.

—¡No puedes hacer eso!

Elena la miró.

—¿Por qué no?

—Porque hay información confidencial.

—Entonces la administración decidirá qué puede compartirse.

El capitán asintió.

—Exactamente.

La mujer se llevó una mano al pecho.

Sus diamantes brillaron bajo la luz de los candelabros.

—Esto es una pesadilla.

Nadie respondió.

En ese momento, Ricardo regresó al pasillo.

Llevaba el teléfono en la mano y parecía haber recibido noticias desagradables.

—Tenemos que hablar —le dijo a la señora Sotomayor.

—Ahora no.

—Es importante.

—¡He dicho que ahora no!

Ricardo miró al capitán.

Después a Elena.

Finalmente bajó la voz.

—Arturo no está contestando.

La señora Sotomayor se quedó inmóvil.

—¿Lo llamaste?

—Tres veces.

—¿Y?

—Su teléfono está apagado.

Elena levantó lentamente la mirada.

—¿Desde cuándo?

Ricardo pareció sorprendido de que ella participara en la conversación.

—Desde hace unos minutos.

Elena miró otra vez el documento.

—Qué curioso.

La señora Sotomayor cruzó los brazos.

—No tienes derecho a interrogar a mis empleados.

—No estoy interrogando a nadie.

—Entonces deja de hacer preguntas.

El capitán recibió una notificación en su dispositivo.

La leyó y levantó la cabeza.

—Señora Sotomayor, necesito que me acompañe a la oficina de administración.

—¿Para qué?

—Para aclarar la presentación de este documento.

—Ya expliqué lo que pasó.

—Todavía necesitamos verificar algunos datos.

—¡No voy a ninguna parte!

El capitán mantuvo la calma.

—No está siendo detenida. Simplemente necesitamos su colaboración.

La mujer miró alrededor.

Varios invitados observaban desde la entrada del salón.

Su rostro comenzó a enrojecer.

—Esto es humillante.

Elena la observó en silencio.

—Ahora sabes cómo se siente.

La señora Sotomayor apretó los dientes.

Pero finalmente aceptó caminar junto al capitán.

Antes de desaparecer por la puerta, se volvió hacia Elena.

—Esto no ha terminado.

Elena no respondió.

Esperó a que se marchara.

Después se sentó cuidadosamente en uno de los sillones y comprobó que Sofía estuviera cómoda.

Mateo se acercó.

—Señora, ¿necesita algo más?

—Solo quiero que mi hija descanse.

—Por supuesto.

Elena miró hacia el salón.

La fiesta había recuperado cierta actividad, pero ya nadie parecía disfrutarla de la misma manera.

Algunos invitados seguían mirando hacia ella.

Otros hablaban en voz baja.

Patricia se acercó con su teléfono.

—Quiero que sepas que tengo la grabación completa.

—Gracias, Patricia.

—No tienes que agradecerme. Lo que hizo estuvo mal.

Elena sonrió.

—Ojalá más personas hubieran pensado lo mismo antes de que ocurriera.

Patricia bajó la mirada.

—Tienes razón.

En ese momento, el teléfono del capitán sonó nuevamente.

El hombre contestó.

Escuchó durante varios segundos sin interrumpir.

Después miró hacia Elena.

—¿Está seguro? —preguntó al interlocutor.

Silencio.

—Entendido. Voy inmediatamente.

Colgó y caminó hacia ella.

—Señora Garza, acaba de llegar información nueva.

—¿Sobre Arturo?

—Sí.

Elena se levantó con cuidado.

—¿Lo encontraron?

El capitán negó lentamente con la cabeza.

—No. Pero encontramos algo en la oficina privada de la señora Sotomayor.

Le mostró una fotografía en la pantalla.

Era una carpeta abierta sobre un escritorio.

En la primera página aparecía el nombre de Elena Garza.

En la segunda, el de Sofía.

Y debajo de ambos nombres había una fecha que Elena reconoció inmediatamente.

La fecha de aquella noche.

Su rostro perdió la tranquilidad por primera vez.

—Capitán… —susurró—. ¿Quién preparó esos documentos?

El hombre la miró con seriedad.

—Eso es precisamente lo que necesitamos averiguar.

Entonces añadió:

May you like

—Porque no parece que la señora Sotomayor haya estado actuando sola.

Y Elena comprendió que la bofetada había sido solamente el comienzo de algo mucho más grande.

Related Stories

Other posts