bingo

Chapter 8: La verdad detrás del nombre

Sofía no le mostró el documento a Mateo aquella noche.

No porque creyera que él era culpable, sino porque estaba demasiado cansada para interpretar otra pista a medias. Había aprendido que una letra, una firma o un recuerdo incompleto podían abrir una puerta, pero no necesariamente revelar lo que había detrás.

A la mañana siguiente, llamó a Elena y le pidió una copia de mayor resolución.

—Quiero asegurarme de que la inicial realmente está ahí —explicó—. No quiero que una mancha de tinta se convierta en una acusación.

Elena estuvo de acuerdo.

Dos horas después, recibió una versión más clara del documento. La inicial seguía siendo visible, pero el apellido aparecía incompleto. No era suficiente para identificar a una persona.

La nota incluía también un número telefónico antiguo.

Sofía lo copió en una hoja y lo observó durante varios segundos.

No lo reconocía.

Llamó a Vanessa para preguntarle si el número le resultaba familiar. La mujer prometió revisar sus registros, pero no pudo confirmarlo.

Después, Sofía hizo algo que llevaba días posponiendo.

Llamó a su madre.

Rosa contestó desde su casa en Arizona. Su voz sonaba alegre, como siempre que intentaba disimular el cansancio.

—¡Mi hija! Qué sorpresa. ¿Todo está bien?

Sofía se sentó en la cama y miró hacia la ventana.

—Necesito preguntarte algo sobre mi libro.

Al otro lado de la línea hubo un breve silencio.

—¿El cuento de la niña y las estrellas?

—Sí.

Rosa soltó una pequeña risa.

—Todavía recuerdo cuando me lo leíste por teléfono. Me hiciste llorar.

Sofía sonrió débilmente.

—Mamá, ¿recuerdas que hace tres años estaba enviándolo a editoriales?

—Claro que sí.

—¿Recuerdas haber hablado con alguien de Luz de Luna Books?

El silencio que siguió fue distinto.

Más largo.

Sofía se incorporó.

—¿Mamá?

—¿Por qué me preguntas eso?

—Encontré unos documentos que dicen que alguien llamó a la editorial en mi nombre para retirar el manuscrito. La persona dijo que estaba ayudándome. Necesito saber si tú hablaste con alguien.

Rosa respiró hondo.

—Sofía, en aquella época estabas pasando por muchas cosas.

—Lo sé. Pero no te pregunté eso.

—Tuviste problemas con el trabajo, yo necesitaba ayuda con la mudanza y apenas tenías tiempo para dormir. Recuerdo que estabas muy triste por las respuestas que recibías.

—Mamá, ¿llamaste a la editorial?

Rosa tardó en contestar.

—Sí.

Sofía sintió que el cuarto se inclinaba a su alrededor.

—¿Qué?

—Hice una llamada. Pero escúchame antes de enojarte.

Sofía cerró los ojos.

La voz masculina de la que Vanessa había hablado no coincidía con la de su madre. Sin embargo, Rosa podía saber algo sobre la llamada, o incluso haber pedido a otra persona que interviniera.

—¿Qué les dijiste?

—Quería saber si existía alguna posibilidad de que te dieran más tiempo. Me preocupaba que te estuvieras haciendo daño emocionalmente al seguir intentando publicar algo que te estaba quitando el sueño.

Sofía apretó el teléfono.

—¿Y les dijiste que retiraran mi libro?

—No. Les pregunté si podían dejar el expediente abierto mientras tú resolvías tus cosas.

—¿Les pediste que cambiaran mi información?

—No recuerdo haberlo hecho.

—¿Hablaste con alguien más para que llamara?

Rosa no respondió inmediatamente.

Sofía sintió que la garganta se le cerraba.

—Mamá, necesito que seas sincera conmigo.

—No llamé para cancelar tu sueño —dijo Rosa finalmente—. Llamé porque estaba preocupada por ti.

—Pero no tenías derecho a tomar esa decisión.

—Yo no tomé ninguna decisión por ti.

—Entonces, ¿por qué hay un documento que dice que alguien llamó en mi nombre?

Rosa comenzó a llorar suavemente.

—No lo sé, hija. Te juro que no lo sé.

Sofía permaneció inmóvil.

Conocía a su madre. Sabía que podía ser protectora hasta el extremo, que a veces confundía ayudar con resolver los problemas de los demás. Pero también sabía que Rosa había trabajado toda su vida para que su hija tuviera oportunidades que ella nunca había tenido.

No quería convertirla en una villana solo porque la historia parecía apuntar hacia ella.

—¿Le hablaste a Mateo de la editorial? —preguntó Sofía.

—No recuerdo haberlo hecho.

—¿Estás segura?

—Sofía, yo estaba preocupada por mi mudanza y por tus horarios. No recuerdo cada conversación de aquella época. Pero nunca quise que abandonaras tu libro.

Sofía terminó la llamada con una promesa de volver a hablar cuando ambas estuvieran más tranquilas.

Después se quedó sentada en la cama, sosteniendo el teléfono entre las manos.

La investigación acababa de complicarse.

Su madre había llamado a la editorial, pero negaba haber pedido que retiraran el manuscrito. Vanessa recordaba una voz masculina. El documento contenía un apellido familiar y una inicial.

Y Mateo insistía en que jamás había contactado a la editorial.

Sofía necesitaba encontrar algo que conectara aquellas piezas sin inventar respuestas.

Esa tarde, Elena consiguió una copia de una hoja de seguimiento que había permanecido en una carpeta distinta. El documento contenía el número telefónico de la llamada y una breve anotación sobre el motivo de contacto.

La anotación decía:

Familiar de la autora solicita orientación sobre el procedimiento de suspensión.

No mencionaba una retirada definitiva.

Tampoco identificaba a la persona que había hablado.

Elena llamó a Sofía.

—Hay una posibilidad de que el formulario se haya generado después de una confusión sobre el estado del expediente —explicó—. Pero seguimos sin saber quién lo autorizó.

—¿Y la firma?

—Todavía no podemos establecer su origen. El documento podría haberse completado a partir de una instrucción verbal, aunque eso no demostraría que la firma fuera auténtica.

Sofía se quedó mirando el libro que descansaba sobre la mesa.

—¿Podrían haber confundido una solicitud de suspensión con una retirada?

—Es posible. No podemos afirmarlo sin más documentación.

Después de la llamada, Sofía buscó la carpeta azul donde había guardado sus primeros bocetos. Entre las hojas encontró una copia de un formulario que había llenado para una actividad escolar. Era del mismo año y tenía su firma al pie.

La colocó junto a la imagen del documento de la editorial.

Las dos firmas eran diferentes.

La suya tenía una curva pronunciada en la primera letra y terminaba con un trazo corto. La firma del formulario editorial era más redonda y se extendía hacia la derecha.

No era una prueba definitiva de falsificación, pero sí una diferencia que necesitaba ser examinada.

Sofía fotografió ambos documentos y los envió a Elena.

Luego llamó a su madre una segunda vez.

—Mamá, necesito que me ayudes a recordar algo. Cuando hablaste con la editorial, ¿te dijeron que necesitaban una firma para suspender el expediente?

Rosa guardó silencio.

—Creo que sí —respondió finalmente—. Me dijeron que cualquier cambio tenía que quedar por escrito.

—¿Y qué hiciste después?

—Nada. Les dije que hablarías tú cuando estuvieras lista.

Sofía se pasó una mano por la frente.

—¿Le contaste a alguien más lo que te dijeron?

—Quizá a tu hermano. No estoy segura. Él estaba ayudándome con algunas cosas de la mudanza.

Sofía sintió que el corazón le daba un vuelco.

Su hermano, Gabriel, había vivido cerca de Rosa durante aquella época. Siempre había sido el más práctico de la familia, el que resolvía trámites, organizaba documentos y llamaba a las compañías cuando había problemas.

También era quien, años antes, había ayudado a Sofía a configurar la computadora donde guardaba sus primeros manuscritos.

—¿Gabriel sabía que yo quería publicar el libro? —preguntó.

—Por supuesto. Todos lo sabíamos.

—¿Alguna vez te dijo que iba a ayudarme con la editorial?

Rosa tardó demasiado en responder.

—Ahora que lo mencionas, recuerdo que dijo algo sobre conseguir que revisaran tu proyecto. Pero no sé si llegó a hacer alguna llamada.

Sofía terminó la conversación con el pulso acelerado.

No tenía pruebas contra su hermano. Solo un recuerdo nuevo y un nombre que aparecía en una historia cada vez más complicada.

Esa noche, Mateo la encontró sentada a la mesa con las copias de los documentos.

—¿Descubriste algo?

Sofía le contó lo que había averiguado sobre Rosa y Gabriel.

Mateo escuchó sin interrumpir.

Cuando terminó, él se quedó mirando el apellido en la hoja.

—Gabriel siempre quiso ayudarte —dijo.

Sofía levantó la cabeza.

—¿Qué significa eso?

Mateo pareció darse cuenta de que había hablado demasiado rápido.

—Quiero decir que siempre creyó que tenías talento. Recuerdo que me dijo que algún día conseguirías publicar algo.

—¿Hablaste con él sobre mi manuscrito?

Mateo asintió lentamente.

—Sí. Hace tres años, antes de que guardaras los cuadernos.

Sofía sintió que una nueva pieza acababa de encajar en un lugar peligroso.

—¿Qué le dijiste?

—Que estabas cansada de los rechazos. Que quizá necesitabas un descanso.

—¿Y él qué respondió?

Mateo miró hacia la ventana.

—Dijo que conocía a alguien que podía ayudarte a conseguir una revisión editorial.

Sofía dejó la hoja sobre la mesa.

—¿Por qué nunca me contaste eso?

Mateo se quedó pálido.

—Porque nunca pensé que tuviera relación con lo que hice ahora.

—¿Le diste una copia de mi manuscrito?

—No.

—¿Le diste mi información de contacto?

Mateo negó con la cabeza.

—No.

Sofía se levantó.

—Mañana voy a hablar con Gabriel.

Mateo asintió.

—Creo que debes hacerlo.

Pero cuando Sofía fue a guardar los documentos, encontró un correo antiguo impreso en la parte inferior de la carpeta.

Era un mensaje de Gabriel dirigido a Mateo.

La fecha coincidía con la semana en que la editorial había recibido la llamada.

El asunto decía:

No le digas todavía que hablé con ellos.

Sofía sintió que el aire abandonaba sus pulmones.

Miró a Mateo.

Él leyó la frase por encima de su hombro y se quedó completamente inmóvil.

May you like

Porque aquella era la primera prueba concreta de que Gabriel había intervenido en la historia.

Y, por primera vez, Mateo parecía tan sorprendido como ella.

Related Stories

Other posts