bingo

Chapter 6: El hombre que murió dos veces

Nadie se atrevió a moverse.

El teléfono de Richard seguía encendido sobre la mesa. La pantalla mostraba una llamada finalizada, pero Arturo continuaba mirándola, incapaz de apartar los ojos.

Había reconocido aquella voz.

La había escuchado en su infancia cuando su padre lo llamaba desde el despacho. La había escuchado durante su graduación, en su boda y en la última conversación que tuvieron antes de que don Ernesto muriera.

No existía ninguna duda.

Era su padre.

—Dime que esto es una broma —murmuró Arturo.

Richard se soltó de su brazo.

—No lo es.

Arturo lo agarró de nuevo.

—¡Mi padre está muerto!

—Eso es lo que consta en los documentos.

—¿Y tú sabes que sigue vivo?

Richard miró hacia la ventana.

—Sé que alguien ha estado utilizando su identidad desde hace años.

Mateo soltó una exclamación de incredulidad.

—¿Y esperabas que creyéramos eso?

—No espero que creas nada. Solo te digo que hay una investigación que nunca llegó a completarse.

Lucía se acercó a Arturo.

—Tu padre no murió como te dijeron.

Arturo la miró con los ojos enrojecidos.

—¿Tú también lo sabías?

—Descubrí que estaba vivo seis meses después del incendio. Al principio pensé que era una mentira para asustarme. Después recibí una fotografía suya entrando en un edificio de Phoenix.

—¿Por qué no me lo dijiste?

Lucía soltó una risa amarga.

—Te escribí diecisiete cartas. Todas regresaron sin abrir. Llamé a tu casa y a tu oficina. Cada vez me decían que no querías saber nada de mí.

Arturo negó con la cabeza.

—Nunca recibí ninguna carta.

—Lo sé ahora.

Clara comenzó a llorar de nuevo.

—Yo sí sabía que Ernesto estaba vivo.

Todos giraron hacia ella.

Arturo la miró como si acabara de descubrir a una desconocida en su propia casa.

—¿Qué dijiste?

Clara apretó las manos.

—Lo vi dos veces después de su funeral.

Mateo dio un paso atrás.

—¿Después de su funeral?

—La primera vez fue en un estacionamiento. Me dijo que, si hablaba de las niñas, haría que me acusaran de secuestro y me quitarían a Sofía. La segunda vez fue hace cinco años. Vino a la casa cuando Arturo estaba de viaje.

Arturo sintió una presión dolorosa en el pecho.

—¿Entró en esta casa?

Clara asintió.

—Estuvo en tu despacho. Me entregó dinero y me pidió que firmara unos documentos.

—¿Qué documentos?

—Una declaración jurada en la que afirmaba que Sofía había sido adoptada legalmente y que yo desconocía cualquier irregularidad relacionada con su nacimiento.

Sofía sintió que el aire se le escapaba.

—¿Firmaste?

Clara bajó la cabeza.

—Sí.

La joven dio un paso hacia ella.

—¿Y después de eso seguiste preparándome el desayuno? ¿Seguiste preguntándome cómo me había ido en la escuela? ¿Me abrazaste en mi graduación sabiendo que me habías robado la oportunidad de conocer a mi madre?

Clara lloró en silencio.

—Sí.

—No vuelvas a decir que me amabas como a una hija.

Clara se cubrió el rostro.

Sofía recogió la bolsa del bebé.

—Mateo, vámonos.

Arturo se colocó frente a la puerta.

—Espera. No quiero detenerte. Pero si ese hombre está vivo, puede intentar hacerte daño.

—¿Y quedarme aquí me hace estar más segura?

Él no encontró respuesta.

Lucía se acercó a su hija, manteniendo una distancia prudente.

—Sofía, no tienes que confiar en ninguno de nosotros. Pero necesito que me permitas ayudarte a proteger a Gabriel.

Sofía miró a la mujer que afirmaba ser su madre.

Tenía su misma cicatriz, la misma forma de los ojos que aparecía en las fotografías antiguas y una manera particular de apretar los labios cuando intentaba contener el llanto.

Pero eso no borraba veintidós años de ausencia.

—Voy a hacerme una prueba de ADN —dijo finalmente—. Y voy a contratar a mi propio abogado. Nadie va a decidir por mí lo que sucede con mi hijo.

Lucía asintió.

—Eso es justo.

Richard guardó su teléfono.

—Puedo conseguirte una copia del expediente original.

Arturo lo miró con desprecio.

—¿Y por qué deberíamos confiar en ti?

—Porque si don Ernesto realmente está detrás de esto, yo también estoy en peligro.

—Tú participaste en el acuerdo —dijo Lucía.

—Sí.

La admisión sorprendió a todos.

Richard respiró hondo.

—Yo preparé los documentos. Recibí instrucciones de don Ernesto y del doctor Salazar. Me dijeron que una de las niñas sería entregada a Clara y que la otra quedaría bajo la protección de una familia elegida por ellos.

Sofía sintió un escalofrío.

—¿Qué familia?

Richard sacó una memoria USB del bolsillo interior de su saco.

—No lo sé con certeza. Pero guardé una copia de un registro que nunca llegó al archivo oficial.

Arturo extendió la mano.

—Dámela.

Richard se la entregó.

—No la abras en una computadora conectada a internet. Hay información que puede comprometer a personas poderosas.

Mateo frunció el ceño.

—¿Qué clase de personas?

Richard miró a Lucía.

—Personas que han financiado clínicas privadas, campañas políticas y empresas de seguridad durante décadas. Tu abuelo no actuaba solo.

Arturo guardó la memoria en el bolsillo.

—¿Dónde está mi padre?

Richard negó con la cabeza.

—No lo sé.

Lucía observó la carpeta que todavía llevaba consigo.

—Yo sí sé dónde buscar.

Sacó un documento doblado y lo colocó sobre la mesa.

Era una factura de una clínica privada en las afueras de San Antonio. La fecha correspondía a tres meses antes de la supuesta muerte de don Ernesto.

En la parte inferior aparecía una firma.

Ernesto Reyes.

Y junto a ella, una fotografía pequeña de un hombre entrando por una puerta lateral.

Arturo examinó la imagen.

Era su padre, con el mismo bastón de madera que había utilizado durante los últimos años de su vida.

—¿Dónde conseguiste esto?

—Un antiguo empleado del hospital me lo envió hace dos semanas. Murió tres días después.

Lucía señaló la dirección.

—La clínica cerró oficialmente hace cuatro años. Pero el edificio todavía pertenece a una empresa registrada a nombre de un socio de tu padre.

Richard miró el documento y comenzó a sudar.

—No deberían ir allí.

Arturo levantó la cabeza.

—¿Por qué?

—Porque esa clínica era donde se realizaban los procedimientos que nunca aparecían en los registros públicos.

Sofía se quedó helada.

—¿Procedimientos de qué tipo?

Richard tragó saliva.

—Transferencias de identidad, cambios de documentación y registros médicos falsificados. Si alguien quería hacer desaparecer a una persona sin dejar rastro, ese era el lugar.

Mateo apretó los puños.

—¿Y mi hermana?

—Es posible que su identidad original haya sido reemplazada por otra.

Sofía miró a Gabriel.

—¿Y mi hermana gemela?

Richard bajó los ojos.

—Si sobrevivió, podría haber crecido sin saber quién era.

Lucía se cubrió la boca.

Arturo guardó el documento y tomó las llaves de su automóvil.

—Voy a esa clínica.

—No —dijo Lucía—. Si tu padre sigue vivo, te estará esperando.

—Entonces dejaré de correr.

Sofía negó con la cabeza.

—No voy a dejar que hagas algo estúpido y después nos pidas que confiemos en ti.

Arturo se detuvo.

Ella tenía razón.

Durante años había confundido la autoridad con la protección. Había creído que guardar secretos era una manera de mantener unida a su familia.

Ahora su hija estaba pagando el precio de aquellas mentiras.

—Tienes razón —dijo él—. No voy a ir solo.

Lucía sacó un teléfono viejo de su bolsa.

—Hay alguien que puede ayudarnos. Una enfermera que trabajó aquella noche. Se llama Elena Vargas. Fue la última persona que vio a las dos bebés juntas.

Richard abrió los ojos.

—Elena está muerta.

—Eso dicen los registros —respondió Lucía—. Pero ayer recibí una llamada suya.

Sacó un papel con una dirección escrita a mano.

Sofía lo tomó.

Era la dirección de un pequeño motel junto a la carretera.

Debajo había una frase:

Trae a la niña de la cicatriz y al bebé. No confíes en Arturo.

Sofía levantó lentamente la mirada.

—¿Por qué escribió que no confiara en mi padre?

Lucía palideció.

—Porque Elena sabe algo que yo todavía no sé.

En ese instante, el teléfono de Sofía vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

Contenía una fotografía de Gabriel dormido en sus brazos, tomada desde el otro lado de la ventana de la sala.

Debajo había siete palabras:

*La segunda gemela ya sabe que existes.*

Sofía se volvió hacia la ventana.

Afuera, junto al automóvil de Lucía, una joven de cabello oscuro estaba parada bajo un árbol.

Tenía aproximadamente su misma edad.

Y sobre la clavícula izquierda llevaba una cicatriz idéntica, con forma de corazón.

La joven levantó una mano, como si quisiera saludarla.

Después miró a Gabriel y articuló dos palabras a través del cristal.

Sofía pudo leerlas perfectamente.

May you like

Mi sobrino.

Y antes de que alguien pudiera salir de la casa, la desconocida subió a un automóvil negro y desapareció calle abajo.

Related Stories

Other posts