Chapter 7: Mi hermana sabía mi nombre
—¡Sofía, aléjate de la ventana!
La voz de Arturo llegó demasiado tarde.
Sofía ya había corrido hacia la puerta, con Gabriel apretado contra su pecho. Mateo la siguió y salió al jardín, mirando desesperadamente hacia ambos extremos de la calle.
El automóvil negro había desaparecido.
Solo quedaba una pequeña nube de polvo sobre el pavimento y el sonido lejano de un camión que pasaba por la avenida principal.
—¡La viste! —gritó Sofía, volviéndose hacia Arturo—. ¡Tú también la viste!
—Sí.
—¡Entonces no me digas que estoy imaginando cosas!
—No estoy diciendo eso.
—Esa mujer es mi hermana. Mi hermana gemela. ¡Y sabe quién soy!
Arturo intentó acercarse, pero Sofía retrocedió.
—No me toques.
Él se detuvo inmediatamente.
Mateo regresó del jardín, respirando con dificultad.
—No hay nadie. El coche salió hacia la carretera.
Lucía apareció detrás de ellos. Al ver el rostro de Sofía, comprendió que algo había cambiado.
—¿Qué pasó?
Sofía señaló la calle.
—Era ella. La mujer de la fotografía. Mi hermana.
Lucía se llevó una mano a la boca.
Durante veintidós años había imaginado miles de veces cómo sería encontrar a sus hijas. En sus fantasías, las dos corrían hacia ella, la abrazaban y le preguntaban por qué había tardado tanto.
Nunca había imaginado que una de ellas aparecería como una desconocida y desaparecería antes de que pudiera pronunciar su nombre.
—¿Te dijo algo? —preguntó Lucía.
Sofía negó con la cabeza.
—No habló. Solo miró a Gabriel y movió los labios.
—¿Qué dijo?
Sofía tragó saliva.
—Mi sobrino.
Lucía cerró los ojos.
Clara, que había permanecido dentro de la casa, salió lentamente al jardín.
—Tenemos que irnos —dijo.
Arturo la miró con desconfianza.
—¿Ahora sí quieres ayudarnos?
—No es eso.
—Entonces explícame qué es.
Clara miró a Sofía.
—Esa mujer no debería saber que Gabriel existe.
Sofía se quedó inmóvil.
—¿Por qué?
Clara apretó los labios.
—Porque, hace cinco años, Ernesto me hizo firmar otro documento. En él aceptaba que Sofía era la única niña de la familia que tenía derecho a reclamar la herencia.
—¿Y mi hermana?
—El documento decía que la otra niña había muerto.
Mateo soltó una maldición.
—¡Otra vez la misma mentira!
Clara bajó la mirada.
—Ernesto me dijo que, si alguna vez aparecía otra mujer reclamando ser hija de Lucía, debía llamar a un número que él me había dado. Me aseguró que así podría proteger a Sofía.
—¿Y lo hiciste? —preguntó Arturo.
Clara tardó demasiado en responder.
—Sí.
Sofía sintió que el estómago se le encogía.
—¿Cuándo?
—Hace tres semanas.
El silencio fue inmediato.
Gabriel se removió en sus brazos.
—¿Hace tres semanas? —repitió Sofía—. ¿Cuando nació mi hijo?
Clara asintió, llorando.
—Vi la fotografía que publicaste para anunciar su nacimiento. La compartiste con Mateo. Ernesto me había pedido que le avisara si alguna vez tenías un hijo.
Arturo la agarró por los hombros.
—¡¿Cómo pudiste seguir obedeciendo a ese hombre?!
Clara se soltó.
—¡Porque tenía miedo! ¡Porque me hizo creer que podía destruirnos a todos!
—¡Ya nos destruiste! —gritó Sofía.
Clara se quedó inmóvil.
La joven respiró hondo, intentando controlar el temblor de sus manos.
—¿Qué número llamaste?
Clara sacó su teléfono y abrió el historial de llamadas. Después de buscar durante varios segundos, señaló una llamada realizada el día del nacimiento de Gabriel.
El número no tenía nombre asociado.
Arturo lo fotografió con su propio teléfono.
—Voy a averiguar quién es.
—No —dijo Lucía—. Primero tenemos que encontrar a Elena.
Sofía miró el papel con la dirección del motel.
—Vamos ahora.
—Es peligroso —advirtió Arturo.
—Mi hermana acaba de aparecer frente a mi casa. Alguien fotografió a mi hijo desde la calle. Y hay una mujer que podría saber qué nos hicieron cuando nacimos.
Sofía ajustó la cobijita de Gabriel.
—No voy a esperar a que alguien más decida cuándo merezco conocer la verdad.
Cuarenta minutos después, los cuatro llegaron al motel.
Era un establecimiento pequeño, con paredes color crema, un letrero de neón parpadeante y un estacionamiento casi vacío. El calor de la tarde hacía vibrar el aire sobre el asfalto.
Mateo se quedó junto al automóvil con el teléfono preparado para llamar a emergencias. Arturo acompañó a Sofía y Lucía hasta la recepción.
Una mujer de cabello gris levantó la mirada detrás del mostrador.
—¿Puedo ayudarlos?
Lucía mostró el papel.
—Buscamos a Elena Vargas.
La mujer dejó de escribir.
—La habitación doce.
—¿Está aquí?
—Estaba. Salió hace unos diez minutos.
Sofía sintió que la desesperación le cerraba la garganta.
—¿Dijo adónde iba?
La recepcionista la observó y después miró al bebé.
—Dejó algo para ustedes.
Sacó un sobre de debajo del mostrador.
En el frente estaba escrito el nombre de Sofía.
La joven abrió el sobre con manos temblorosas.
Dentro encontró una fotografía de dos recién nacidas acostadas en cunas contiguas. Una llevaba una pulsera blanca. La otra, una rosa.
En la parte posterior, alguien había escrito:
La niña de la pulsera rosa no era hija de Lucía.
Sofía levantó la vista.
—¿Qué significa esto?
Lucía le quitó la fotografía con delicadeza.
En cuanto vio las pulseras, empezó a llorar.
—No puede ser.
Arturo se acercó.
—¿Qué estás viendo?
Lucía señaló la pulsera blanca.
—Esta era la de Sofía. La marca del corazón apareció cuando nació, por una lesión durante el parto.
Después señaló la pulsera rosa.
—La otra era de mi segunda hija.
Sofía miró la fotografía.
—Entonces, ¿quién era la niña de la pulsera rosa?
Antes de que Lucía pudiera responder, escucharon pasos apresurados en el pasillo exterior.
Una mujer apareció en la entrada del motel.
Era la misma joven que había estado frente a la casa.
Tenía los ojos de Sofía, su misma forma de rostro y una pequeña cicatriz con forma de corazón sobre la clavícula.
Pero ahora llevaba una expresión completamente distinta.
No parecía una desconocida curiosa.
Parecía alguien que había pasado años preparándose para ese encuentro.
—La niña de la pulsera rosa era yo —dijo.
Sofía retrocedió.
La joven se acercó un paso.
—Me llamo Isabel Salazar.
Lucía comenzó a sollozar.
—Hija…
Isabel levantó la mano.
—No me llames así todavía.
May you like
Después miró a Sofía.
—Y tú tampoco deberías creer que eres quien te han dicho que eres.